CHRISTMAS CARD FROM A HOOKER IN MINNEAPOLIS (ミネアポリスの女からのクリスマス・カード, クリスマス・カード・フロム・ア・フッカー・イン・ミネアポリス) のソース :: つぶ訳wiki

• 差分^[1] を表示
• CHRISTMAS CARD FROM A HOOKER IN MINNEAPOLIS^[2] へ行く。

*CHRISTMAS CARD FROM A HOOKER IN MINNEAPOLIS (ミネアポリスの女からのクリスマス・カード, クリスマス・カード・フロム・ア・フッカー・イン・ミネアポリス) [#z7e2f86f]

作者：TOM WAITS
オリジナル：TOM WAITS

**どんな歌 [#cfec5e4e]
売春婦から嘘の内容のクリスマスカードが来たという内容。

&tag(失恋,強がり);

**つぶ訳 [#ifae86db]
チャーリー、私妊娠してるの。
今はトロンボーン吹きの男と幸せに暮らしてるわ。
私たちがヤクに使ったお金。
あれで中古車屋が買えたわ。
実は全部嘘なの。
お金を貸して欲しいと思って。
バレンタインの頃には仮出獄できるから。

**曲リスト [#q96cb63f]
***TOM WAITS／1978年 [#q70fde5d]
#amazonimg(B004E3VMDI,,left)
トム・ウェイツによるオリジナル。
アルバム「BLUE VALENTINE」に収録。
#clear
&tag(Rock,Christmas,Tom_Waits);

* [#j7ebb0bc]
&tag(楽曲);

• CHRISTMAS CARD FROM A HOOKER IN MINNEAPOLIS のバックアップソース(No. All)
  • 現: 2012-12-06 (木) 23:35:51 wax^[3]