[AFTER THE GOLD RUSH のバックアップソース(No.1)] - つぶ訳wiki

印刷

差分^[1] を表示
現在との差分^[2] を表示
AFTER THE GOLD RUSH^[3] へ行く。

*AFTER THE GOLD RUSH (アフター・ザ・ゴールド・ラッシュ) [#b0cd4f9a]

作者：NEIL YOUNG
オリジナル：NEIL YOUNG

**どんな歌 [#fccde797]
文明により破壊された地球から脱出せざるを得なくなる物語。

歌詞の1番、2番、3番が、過去、現在、未来に対応。

&tag(環境,警鐘);

**チョイ訳 [#e22627f3]
兵士たちが現れ、弓矢は木を真っ二つに切り裂いた。
70年代を駆け抜ける母なる自然を見ろ。
焼け爛れた地下室で俺は嘘であることを願う。
やがて、選ばれし者が宇宙船に乗り込む。
母なる自然の銀の種は新たな故郷へと飛んでいく。

**曲リスト [#ffbf7cb3]
***NEIL YOUNG／1970年 [#vbe1ee43]
#amazonimg(B001VZY4M8,,left)
ニール・ヤングによるオリジナル。
70年の同名アルバムに収録。
#clear
&tag(楽曲,ロック,フォークロック);

* [#o85cc13d]
&tag(楽曲);

Next »^[4]

AFTER THE GOLD RUSH のバックアップ一覧^[5]
AFTER THE GOLD RUSH のバックアップソース(No. All)
- 1: 2009-10-27 (火) 16:30:56 wax^[6]
- 2: 2009-10-27 (火) 16:34:36^[7] wax^[6]
- 現: 2009-10-27 (火) 16:34:36^[8] wax^[6]

Links list

(This host) = http://wiki.tsubu-yaku.com

^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=backup&pgid=258&age=1&action=diff
^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=backup&pgid=258&age=1&action=nowdiff
^{(This host)}/modules/xpwiki/258.html
^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=backup&pgid=258&action=source&age=2
^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=backup&pgid=258
^{(This host)}/userinfo.php?uid=2
^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=backup&action=source&pgid=258&age=2
^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=backup&action=source&pgid=258&age=Cur

AFTER THE GOLD RUSH (アフター・ザ・ゴールド・ラッシュ) のバックアップソース(No.1) :: つぶ訳wiki

Links list