[PRIVATE LINE のバックアップソース(No.1)] - つぶ訳wiki

印刷

差分^[1] を表示
現在との差分^[2] を表示
PRIVATE LINE^[3] へ行く。

*PRIVATE LINE (プライヴェート・ライン) [#td2e4eea]

作者：GERALD LEVERT
オリジナル：GERALD LEVERT

**どんな歌 [#z22bc249]
一方的に去って行った彼女がヨリを戻したいと言ってくるが、もうプライベートの電話番号は教えられない、と冷たく突き放す歌。

&tag(電話,手遅れ);

**チョイ訳 [#f17760f7]
今さらヨリを戻したいってどういうつもりだい。
君は僕を酷く傷つけて去って行ったのに。
プライベート用の電話番号は教えられないな。
営業用のだったら教えてあげてもいい。
そこにだったらいつでも電話してきていい。

**曲リスト [#x4dfc7b8]
***GERALD LEVERT／1991年 [#q2ca8e6d]
#amazonimg(B000002JOP,,left)
ジェラルド・リヴァート、ソロ第一弾シングル。
#clear
&tag(楽曲,R&B);

* [#hac01ff2]
&tag(楽曲);

Next »^[4]

PRIVATE LINE のバックアップ一覧^[5]
PRIVATE LINE のバックアップソース(No. All)
- 1: 2009-10-21 (水) 19:35:43 wax^[6]
- 現: 2009-10-21 (水) 19:35:43^[7] wax^[6]

Links list

(This host) = http://wiki.tsubu-yaku.com

^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=backup&pgid=245&age=1&action=diff
^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=backup&pgid=245&age=1&action=nowdiff
^{(This host)}/modules/xpwiki/245.html
^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=backup&pgid=245&action=source&age=Cur
^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=backup&pgid=245
^{(This host)}/userinfo.php?uid=2
^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=backup&action=source&pgid=245&age=Cur

PRIVATE LINE (プライヴェート・ライン) のバックアップソース(No.1) :: つぶ訳wiki

Links list