1: 2009-10-15 (木) 17:37:01 wax[5] [6] | |||
---|---|---|---|
Line 1: | Line 1: | ||
+ | *BIG YELLOW TAXI (ビッグ・イエロー・タクシー) [#wcd9aea3] | ||
+ | 作者:JONI MITCHELL | ||
+ | オリジナル:JONI MITCHELL | ||
+ | |||
+ | **どんな歌 [#w9a60120] | ||
+ | 失ってから初めて気づくものがある。 | ||
+ | と言って環境問題に警鐘を鳴らし、ついでに個人的な人間関係にも言及している。 | ||
+ | |||
+ | &tag(環境問題); | ||
+ | |||
+ | **チョイ訳 [#n4a62a8a] | ||
+ | 楽園を舗装し、駐車場をたくさん作る。 | ||
+ | 木を引っこ抜いて博物館へ。 | ||
+ | 入場料は1ドル50セント。 | ||
+ | 農薬で鳥や蜂はいなくなる。 | ||
+ | 失ってから気づくのって、いつものことじゃない? | ||
+ | 昨日の夜、あの人が黄色いタクシーで行ってしまった。 | ||
+ | |||
+ | **曲リスト [#w609c33a] | ||
+ | ***JONI MITCHELL/1970年 [#waa8cb9f] | ||
+ | #amazonimg(B000GW88W4,,left) | ||
+ | ジョニ・ミッチェルによるオリジナル。 | ||
+ | アルバム「LADIES OF THE CANYON」に収録。 | ||
+ | ハワイ滞在中にインスピレーションを受けて作った。 | ||
+ | #clear | ||
+ | &tag(楽曲,Rock,FolkRock,Joni_Mitchell); | ||
+ | |||
+ | * [#qbe7d193] | ||
+ | &tag(楽曲); |
(This host) = http://wiki.tsubu-yaku.com