ページへ戻る

− Links

 印刷 

(LET ME BE YOUR) TEDDY BEAR (テディ・ベア) のバックアップの現在との差分(No.1) :: つぶ訳wiki

xpwiki:(LET ME BE YOUR) TEDDY BEAR のバックアップの現在との差分(No.1)

  
1: 2009-10-13 (火) 14:29:11 wax[4] ソース[5] 現: 2009-10-13 (火) 14:29:11 wax[4] ソース[6]
Line 9: Line 9:
&tag(ぬいぐるみ,熊); &tag(ぬいぐるみ,熊);
-**チョイ訳 [#wf4e9fbf]+**つぶ訳 [#wf4e9fbf]
君のテディベアにしておくれ。 君のテディベアにしておくれ。
首に鎖を付けて、どこにでも連れて行っておくれ。 首に鎖を付けて、どこにでも連れて行っておくれ。