[CAROL のバックアップ差分(No.1)] - つぶ訳wiki

印刷

@@ Line 1: / Line 1: @@
+*CAROL (キャロル) [#q4aa67a0]
+作者：CHUCK BERRY
+オリジナル：CHUCK BERRY
+**どんな歌 [#l393cf9f]
+ダンスのうまい女の子と付き合いたい、デートしたい、という歌。
+&tag(女の子,若者,ダンス,女の名前);
+**チョイ訳 [#rf5b22ff]
+キャロル、あいつに心を奪われないで。
+俺だって一日かけりゃダンスできるようになるさ。
+俺の車に飛び乗って、踊れるところまでドライブしよう。
+ハイウェイからそう遠くないところさ。
+店は人でいっぱい。
+音楽に合わせてノリたきゃ、デカい音に負けるなよ。
+お前がうまく踊るんで、俺の目はお前に釘付け。
+**曲リスト [#p2a65359]
+***CHUCK BERRY／1958年 [#oc5297d1]
+#amazonimg(B000VZK8EM,,left)
+チャック・ベリー、13枚目のシングル。
+矢沢永吉のキャロルの名前の元になった曲。
+#clear
+&tag(楽曲,Rock,RockAndRoll,RhythmAndBlues,Chuck_Berry);
+***THE ROLLING STONES／1964年 [#z3a1d92b]
+#amazonimg(B000003BDV,,left)
+ローリング・ストーンズによるカバー。
+#clear
+&tag(楽曲,Rock,RockAndRoll,Rolling_Stones);
+* [#y965082b]
+&tag(楽曲);

Links list

(This host) = http://wiki.tsubu-yaku.com

^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=backup&pgid=197&age=1&action=nowdiff
^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=backup&pgid=197&age=1&action=source
^{(This host)}/modules/xpwiki/197.html
^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=backup&pgid=197&action=diff&age=Cur
^{(This host)}/userinfo.php?uid=2
^{(This host)}/modules/xpwiki/?cmd=backup&pgid=197&action=source&age=1
^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=backup&pgid=197
^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=backup&action=diff&pgid=197&age=Cur