1: 2009-09-29 (火) 20:52:21 wax[5] [6] | |||
---|---|---|---|
Line 1: | Line 1: | ||
+ | *NO PARTICULAR PLACE TO GO (ノー・パティキュラー・プレイス・トゥ・ゴー) [#n3a78d11] | ||
+ | 作者:CHUCK BERRY | ||
+ | オリジナル:CHUCK BERRY | ||
+ | |||
+ | **どんな歌 [#o24b2c74] | ||
+ | 彼女とドライブをして、関係が進展しそうになったところでシートベルトが外れないというトラブル発生。 | ||
+ | 楽しいドライブが暗転、という内容。 | ||
+ | |||
+ | &tag(不運,ドライブ); | ||
+ | |||
+ | **チョイ訳 [#z866dabb] | ||
+ | 彼女と行く当てのない夜のドライブ。 | ||
+ | キスして気分は最高潮。 | ||
+ | 黄金色に輝く月の下、俺たちは歩くことにした。 | ||
+ | ところが彼女のシートベルトを外せない。 | ||
+ | 俺はシートベルトを呪った。 | ||
+ | そしてラジオをかけながら、行く当てのないドライブさ。 | ||
+ | |||
+ | **曲リスト [#b6dd6780] | ||
+ | |||
+ | ***CHUCK BERRY/1964年 [#hfd524c1] | ||
+ | #amazonimg(B000VZK8EM,,left) | ||
+ | チャック・ベリー、64年のシングル。 | ||
+ | 「SCHOOL DAYS」の替え歌といっていいぐらい同じ。 | ||
+ | #clear | ||
+ | &tag(楽曲,Rock,RockAndRoll,RhythmAndBlues,Chuck_Berry); | ||
+ | |||
+ | * [#bca166b1] | ||
+ | &tag(楽曲); |
(This host) = http://wiki.tsubu-yaku.com