1: 2009-02-20 (金) 23:31:20 wax[5] [6] | |||
---|---|---|---|
Line 1: | Line 1: | ||
+ | *EVERYBODY NEEDS SOMEBODY TO LOVE (エヴリバディ・ニーズ・サムバディ・トゥ・ラヴ) [#z3532102] | ||
+ | オリジナル:SOLOMON BURKE | ||
+ | |||
+ | **チョイ訳 [#uf8f502e] | ||
+ | 誰もが愛する人を必要としている。 | ||
+ | いつだって君が必要なんだ。 | ||
+ | 君にひどい仕打ちをされると、どうしていいかわからなくなるほど悲しい。 | ||
+ | 君が必要なんだよ。 | ||
+ | |||
+ | **曲リスト [#wa7f0f9c] | ||
+ | |||
+ | ***ソロモン・バーク/1964年 [#h1beb49c] | ||
+ | #amazon(B0000032DO,,The Best of Solomon Burke) | ||
+ | 64年のシングル。語り、コール&レスポンス、コーラス、どれをとってもゴスペル・マナー。2分半そこそこだが、濃密な世界が詰まっている。 | ||
+ | #clear | ||
+ | &tag(楽曲,ソウル); | ||
+ | |||
+ | ***ウィルソン・ピケット/1967年 [#gb74e059] | ||
+ | #amazon(B000KJTIAY,,ウィッキド・ピケット) | ||
+ | 67年のシングル。ソロモン・バークよりヒットしたので、以降のカバーはこのヴァージョンが基になっていることが多い。66年のアルバム「THE WICKED PICKETT」にも収録。 | ||
+ | #clear | ||
+ | &tag(楽曲,ソウル); | ||
+ | |||
+ | ***ブルース・ブラザーズ/1980年 [#mf22692a] | ||
+ | #amazon(B000LZ53JM,,OST / THE BLUES BROTHERS) | ||
+ | 劇中では、最後のコンサートのオープニングナンバー。「ウィルソン・ピケットに捧ぐ」と言っている。そのウィルソン・ピケットは「THE BLUES BROTHERS 2000」に登場。 | ||
+ | 語りの部分で、追ってきたイリノイ州警察へメッセージを送っている。 | ||
+ | #clear | ||
+ | &tag(楽曲,ソウル,サントラ); | ||
+ | |||
+ | ***ローリング・ストーンズ/1965年 [#r9e519bc] | ||
+ | #amazon(B000KJTK3O,,ザ・ローリング・ストーンズ・ナウ! ) | ||
+ | 初期ストーンズのライヴではオープニング曲に使われていた。イギリスでの2ndアルバム「THE ROLLING STONES No.2」、アメリカでの3rd「THE ROLLING STONES, NOW!」に収録されている。 | ||
+ | #clear | ||
+ | &tag(楽曲,ロック,ブリティッシュビート); | ||
+ | |||
+ | * [#ued57844] | ||
+ | &tag(楽曲); |
(This host) = http://wiki.tsubu-yaku.com