SOMEBODY LOAN ME A DIME (サムバディ・ローン・ミー・ア・ダイム) のバックアップソース(No.1) :: つぶ訳wiki

• 差分^[1] を表示
• 現在との差分^[2] を表示
• SOMEBODY LOAN ME A DIME^[3] へ行く。

*SOMEBODY LOAN ME A DIME (サムバディ・ローン・ミー・ア・ダイム) [#pf37eca2]

オリジナル：FENTON ROBINSON

**チョイ訳 [#yee159fa]
誰かダイム硬貨を貸してくれ。
昔の俺に電話したいんだ。
あの娘と別れてしまったのが悔やまれる。
一晩中、まるで赤ん坊のように泣いている。
彼女が戻って来てくれたらいいのに。
とてもいい娘だったのに、その時はわからなかった。
誰か硬貨を貸してくれ。
俺の気持ちを鎮めるために。

**曲リスト [#p7a78177]

***フェントン・ロビンソン／1967年 [#xf66864a]
#amazon(B0000009XB,,SOMEBODY LOAN ME A DIME)
67年にリリースされた隠れたブルース名曲。2年後に、ボズ・スキャッグスにカバーされて有名になった。
右のCDに収められているのは74年の再録音。
#clear
&tag(楽曲,ブルース,モダンブルース);

***ボズ・スキャッグス／1969年 [#g15b5642]
#amazon(B000002I9D,,BOZ SCAGGS)
''LOAN ME A DIME''
ボズ・スキャッグスによる「カバー」。発売当時はフェントン・ロビンソン作のクレジットがなかったため、裁判沙汰になってしまった。
マスル・ショールズ・スタジオのミュージシャンをバックに従えた、ドロドロの南部臭いブルースロック。デュアン・オールマンのギターとそれに絡んでくるホーンが何ともドラマチック。
#clear
&tag(楽曲,ロック,ブルースロック);

* [#y87eeeb8]
&tag(楽曲);

• SOMEBODY LOAN ME A DIME のバックアップ一覧^[5]
• SOMEBODY LOAN ME A DIME のバックアップソース(No. All)
  • 1: 2009-02-20 (金) 23:31:20 wax^[6]
  • 2: 2009-11-06 (金) 20:16:05^[7] wax^[6]
  • 現: 2009-11-06 (金) 20:16:05^[8] wax^[6]