[TENDERLY のバックアップ差分(No.1)] - つぶ訳wiki

印刷

@@ Line 1: / Line 1: @@
+*TENDERLY (テンダリー) [#x09d8655]
+作者：JACK LAWRENCE, WALTER GROSS
+オリジナル：Standard
+**どんな歌 [#l9d2bdb3]
+そよ風や海といった自然をメタファーに優しい行為や愛を歌っている。
+&tag(優しさ,優しい愛);
+**チョイ訳 [#v40df473]
+夕時のそよ風が木々を優しくなでる。
+揺らめく木々はそよ風を優しく抱きとめる。
+あなたと私はあてもなくさまよい、道に迷う。
+海べりは波と霧に優しく口づけされる。
+二人の心が息せき切って出会ったことを忘れない。
+あなたは大きく腕を広げ私を抱きしめてくれた。
+優しく口づけし、心を奪った。
+**曲リスト [#l3ce76c3]
+***SARAH VAUGHAN／1947年 [#m19d6f39]
+#amazonimg(B0000046WS,,left)
+サラ・ヴォーンによるカバー。
+#clear
+&tag(Jazz,VocalJazz,Standard,Sarah_Vaughan);
+***SANDRA CROSS meets ALAN WEEKES／1996年 [#me23644d]
+#amazonimg(B0000257RP,,left)
+サンドラ・クロスによるカバー。
+#clear
+&tag(Jazz,Reggae,Sandra_Cross);
+* [#la71e051]
+&tag(楽曲);

Links list

(This host) = http://wiki.tsubu-yaku.com

^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=backup&pgid=845&age=1&action=nowdiff
^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=backup&pgid=845&age=1&action=source
^{(This host)}/modules/xpwiki/845.html
^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=backup&pgid=845&action=diff&age=Cur
^{(This host)}/userinfo.php?uid=2
^{(This host)}/modules/xpwiki/?cmd=backup&pgid=845&action=source&age=1
^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=backup&pgid=845
^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=backup&action=diff&pgid=845&age=Cur