1: 2010-04-01 (木) 18:03:31 wax[5] [6] | |||
---|---|---|---|
Line 1: | Line 1: | ||
+ | *WHEREVER I LAY MY HAT (THAT'S MY HOME) (ホエアエヴァー・アイ・レイ・マイ・ハット) [#ddd861c4] | ||
+ | 作者:MARVIN GAYE, BARRETT STRONG, NORMAN WHITFIELD | ||
+ | オリジナル:MARVIN GAYE | ||
+ | |||
+ | **どんな歌 [#lcf7501b] | ||
+ | 俺は風来坊でプレイボーイだから涙を流す価値なんてないんだぜという歌。 | ||
+ | |||
+ | &tag(風来坊,女たらし,~男); | ||
+ | |||
+ | **チョイ訳 [#obf068db] | ||
+ | おやおや泣きそうな瞳をしてるね。 | ||
+ | 俺に涙を流す価値はないよ。 | ||
+ | だって俺は風来坊。 | ||
+ | 帽子を置いた所が俺の家なのさ。 | ||
+ | いろんな女を好きになり捨てていく。 | ||
+ | そういう生き方が好きなのさ。 | ||
+ | だからあきらめたほうがいいよ。 | ||
+ | |||
+ | **曲リスト [#ha5755d7] | ||
+ | ***MARVIN GAYE/1963年 [#e91efa9e] | ||
+ | #amazonimg(B001PBQLT2,,left) | ||
+ | マーヴィン・ゲイによるオリジナル。 | ||
+ | アルバム「THAT STUBBORN KINDA FELLOW」に収録。 | ||
+ | #clear | ||
+ | &tag(Soul,Motown,Marvin_Gaye); | ||
+ | |||
+ | ***PAUL YOUNG/1983年 [#wf0d1219] | ||
+ | #amazonimg(B0000269Y8,,left) | ||
+ | ポール・ヤングによるカバー。 | ||
+ | アルバム「NO PARLEZ」に収録。 | ||
+ | #clear | ||
+ | &tag(BlueEyedSoul,Paul_Young); | ||
+ | |||
+ | ***SANCHEZ/1993年 [#yb10ad74] | ||
+ | #amazonimg(B000001TM1,,left) | ||
+ | サンチェスによるレゲエカバー。 | ||
+ | #clear | ||
+ | &tag(Reggae,Sanchez); | ||
+ | |||
+ | * [#j61ef2b6] | ||
+ | &tag(楽曲); |
(This host) = http://wiki.tsubu-yaku.com