[CAN I GET A WITNESS のバックアップ差分(No.1)] - つぶ訳wiki

印刷

@@ Line 1: / Line 1: @@
+*CAN I GET A WITNESS (キャン・アイ・ゲット・ア・ウィットネス) [#a17b6afd]
+作者：HOLLAND-DOZIER-HOLLAND
+オリジナル：MARVIN GAYE
+**どんな歌 [#t8dc1226]
+酷い仕打ちをする恋人を裁くための証人になってほしいという歌。
+&tag(裁判,不満);
+**チョイ訳 [#s8404bbc]
+なあ、みんな。
+特に君達女の子聞いてくれよ。
+恋人にずっと出てったまま放置されるなんてアリかい。
+愛ってこんなもんじゃないだろ。
+俺の愛が重すぎるのかい。
+そんなの酷いって彼女に言ってくれよ。
+誰か証人になってくれよ。
+**曲リスト [#ofd9b5d9]
+***MARVIN GAYE／1963年 [#q3f68674]
+#amazonimg(B000NJWT0M,,left)
+マーヴィン・ゲイによるオリジナル。
+#clear
+&tag(Soul,Motown,Marvin_Gaye);
+***THE ROLLING STONES／1964年 [#e587e2b8]
+#amazonimg(B000003BDV,,left)
+ローリング・ストーンズによるカバー。
+アルバム「THE ROLLING STONES」に収録。
+#clear
+&tag(Rock,BritishBeat,Rolling_Stones);
+* [#mb848562]
+&tag(楽曲);

Links list

(This host) = http://wiki.tsubu-yaku.com

^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=backup&pgid=839&age=1&action=nowdiff
^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=backup&pgid=839&age=1&action=source
^{(This host)}/modules/xpwiki/839.html
^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=backup&pgid=839&action=diff&age=Cur
^{(This host)}/userinfo.php?uid=2
^{(This host)}/modules/xpwiki/?cmd=backup&pgid=839&action=source&age=1
^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=backup&pgid=839
^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=backup&action=diff&pgid=839&age=Cur