[CARRY GO BRING COME のバックアップ差分(No.1)] - つぶ訳wiki

印刷

@@ Line 1: / Line 1: @@
+*CARRY GO BRING COME (キャリー・ゴー・ブリング・カム) [#o7ac48a7]
+作者：JUSTIN HINDS
+オリジナル：JUSTIN HINDS & THE DOMINOES
+**どんな歌 [#uc021c47]
+尻軽女と権力者を重ね合わせてその不当な行動に異議を唱える歌。
+&tag(～女,抗議,反権力);
+**チョイ訳 [#w21f1345]
+同じことの繰り返しは悲劇を呼ぶだけ。
+お前はふしだらな女。
+あちこち渡り歩くのはもうやめろよ。
+罪なき人をいじめるのはやめて、ザイオンに安住の地を求めたほうがいい。
+いつまで俺たちを抑圧しつづけるんだ。
+**曲リスト [#f805d87e]
+***JUSTIN HINDS & THE DOMINOES／1963年 [#i090e46f]
+#amazonimg(B000AA7HII,,left)
+ジャスティン・ハインズ＆ザ・ドミノスによるオリジナル。
+#clear
+&tag(Reggae,Ska,Justin_Hinds);
+***DESMOND DEKKER & THE SPECIALS／1994年 [#l9b78848]
+#amazonimg(B00005Q39N,,left)
+デズモンド・デッカーとスペシャルズによるカバー。
+アルバム「KING OF KINGS」に収録。
+#clear
+&tag(Reggae,Ska,Desmond_Dekker,Specials);
+* [#j0012768]
+&tag(楽曲);

Links list

(This host) = http://wiki.tsubu-yaku.com

^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=backup&pgid=757&age=1&action=nowdiff
^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=backup&pgid=757&age=1&action=source
^{(This host)}/modules/xpwiki/757.html
^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=backup&pgid=757&action=diff&age=Cur
^{(This host)}/userinfo.php?uid=2
^{(This host)}/modules/xpwiki/?cmd=backup&pgid=757&action=source&age=1
^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=backup&pgid=757
^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=backup&action=diff&pgid=757&age=Cur