1: 2010-02-23 (火) 22:03:43 wax[5] [6] | |||
---|---|---|---|
Line 1: | Line 1: | ||
+ | *WITH A LITTLE HELP FROM MY FRIENDS (ウィズ・ア・リトル・ヘルプ・フロム・マイ・フレンズ) [#abafca6d] | ||
+ | 作者:JOHN LENNON, PAUL McCARTNEY | ||
+ | オリジナル:THE BEATLES | ||
+ | |||
+ | **どんな歌 [#tbc60730] | ||
+ | 友達の助けがあれば、愛する人がいれば逆境にも耐えられるという歌。 | ||
+ | |||
+ | &tag(征服,調教); | ||
+ | |||
+ | **チョイ訳 [#r2803fd6] | ||
+ | 僕が音程を外して歌ったらいなくなってしまうのかい。 | ||
+ | 恋人に捨てられ一人ぼっちになったら落ち込むんだろうか。 | ||
+ | でも友達の助けを借りてなんとかやっていけるさ。 | ||
+ | がんばれると思う。 | ||
+ | 誰か愛する人が必要なんだ。 | ||
+ | |||
+ | **曲リスト [#w37bb625] | ||
+ | ***THE BEATLES/1967年 [#m42afb0d] | ||
+ | #amazonimg(B00005GL0R,,left) | ||
+ | ビートルズによるオリジナル。 | ||
+ | アルバム「Sgt. PEPPER'S LONELY HEARTS CLUB BAND」に収録。 | ||
+ | ヴォーカルはリンゴ・スター。 | ||
+ | #clear | ||
+ | &tag(Rock,Beatles); | ||
+ | |||
+ | ***ROGER NICHOLS & THE SMALL CIRCLE OF FRIENDS/1967年 [#z35f3b1f] | ||
+ | #amazonimg(B0006U8DQM,,left) | ||
+ | ロジャー・ニコルス&ザ・スモール・サークル・オブ・フレンズによるカバー。 | ||
+ | アルバム「ROGER NICHOLS & THE SMALL CIRCLE OF FRIENDS」に収録。 | ||
+ | #clear | ||
+ | &tag(Rock,SoftRock,Roger_Nichols); | ||
+ | |||
+ | ***JOE COCKER/1968年 [#ef4e5561] | ||
+ | #amazonimg(B00001X590,,left) | ||
+ | ジョー・コッカーによるカバー。 | ||
+ | アルバム「WITH A LITTLE HELP FROM MY FRIENDS」に収録。 | ||
+ | #clear | ||
+ | &tag(Rock,Joe_Cocker); | ||
+ | |||
+ | * [#t6dc959d] | ||
+ | &tag(楽曲); |
(This host) = http://wiki.tsubu-yaku.com