1: 2010-01-28 (木) 21:29:41 wax[5] [6] | |||
---|---|---|---|
Line 1: | Line 1: | ||
+ | *TOO MUCH MONKEY BUSINESS (トゥー・マッチ・モンキー・ビジネス) [#bbb272f8] | ||
+ | 作者:CHUCK BERRY | ||
+ | オリジナル:CHUCK BERRY | ||
+ | |||
+ | **どんな歌 [#de464bb9] | ||
+ | 身の回りに横行するインチキについてボヤく歌。 | ||
+ | |||
+ | &tag(インチキ); | ||
+ | |||
+ | **チョイ訳 [#af9445f4] | ||
+ | 工場で働き詰めだが請求書は途切れない。 | ||
+ | セールスマンはうまいことばかり言う。 | ||
+ | 女は小切手を使うために結婚をせがむ。 | ||
+ | 学校に行っても俺の意見は却下。 | ||
+ | ガススタンドの仕事は多すぎる。 | ||
+ | 俺の周りはインチキだらけ。 | ||
+ | |||
+ | **曲リスト [#mfe9667a] | ||
+ | ***CHUCK BERRY/1956年 [#v260fffe] | ||
+ | #amazonimg(B000CBNZZ4,,left) | ||
+ | チャック・ベリーによるオリジナル。 | ||
+ | #clear | ||
+ | &tag(RhythmAndBlues,Chuck_Berry); | ||
+ | |||
+ | ***THE KINKS/1964年 [#u87b029e] | ||
+ | #amazonimg(B0001XLXDY,,left) | ||
+ | キンクスによるカバー。 | ||
+ | デビューアルバム「THE KINKS」に収録。 | ||
+ | #clear | ||
+ | &tag(Rock,BritishBeat,Kinks); | ||
+ | |||
+ | ***THE YARDBIRDS/1964年 [#h1d7f0e9] | ||
+ | #amazonimg(B000IHYU60,,left) | ||
+ | ヤードバーズによるカバー。 | ||
+ | エリック・クラプトン在籍時のライヴアルバム「FIVE LIVE YARDBIRDS」に収録。 | ||
+ | #clear | ||
+ | &tag(Rock,BritishBeat,Yardbirds); | ||
+ | |||
+ | * [#edfe83e4] | ||
+ | &tag(楽曲); |
(This host) = http://wiki.tsubu-yaku.com