[SUPERFLY のバックアップ差分(No.1)] - つぶ訳wiki

印刷

@@ Line 1: / Line 1: @@
+*SUPERFLY (スーパーフライ) [#p8838607]
+作者：CURTIS MAYFIELD
+オリジナル：CURTIS MAYFIELD
+**どんな歌 [#l2bed1bf]
+ストリートで命を賭けながら生きる男の歌。
+※「super fly」＝とてもカッコいい
+&tag(無法者,不良);
+**チョイ訳 [#pe9cf615]
+月が輝く夜の暗闇で何かが動き始める。
+オーラに包まれ羨望の眼差しで見られる男。
+クールでイカした奴。
+死ぬか生きるかのゲーム。
+ゲットーで生き残るために全てを賭ける。
+時だけが過ぎ去り幸せは残されない。
+**曲リスト [#v31d53e7]
+***CURTIS MAYFIELD／1972年 [#ua49055c]
+#amazonimg(B00000JFV9,,left)
+カーティス・メイフィールドによるオリジナル。
+映画「SUPER FLY」のために作られた曲で、サントラから2枚目のシングルとしてリリースされた。
+#clear
+&tag(楽曲,ソウル,ファンク,サントラ);
+* [#tb1f8252]
+&tag(楽曲);

Links list

(This host) = http://wiki.tsubu-yaku.com

^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=backup&pgid=364&age=1&action=nowdiff
^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=backup&pgid=364&age=1&action=source
^{(This host)}/modules/xpwiki/364.html
^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=backup&pgid=364&action=diff&age=2
^{(This host)}/userinfo.php?uid=2
^{(This host)}/modules/xpwiki/?cmd=backup&pgid=364&action=source&age=1
^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=backup&pgid=364
^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=backup&action=diff&pgid=364&age=2
^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=backup&action=diff&pgid=364&age=Cur