[SUNDAY MONDAYS のバックアップ差分(No.1)] - つぶ訳wiki

印刷

@@ Line 1: / Line 1: @@
+*SUNDAY MONDAYS (サンデイ・マンデイズ) [#ic08a3ed]
+作者：LENNY KRAVITZ, HENRY HIRSCH
+オリジナル：VANESSA PARADIS
+**どんな歌 [#j8b44b8d]
+晴れた日には散歩をしましょうという歌。
+&tag(散歩,曜日,天気);
+**チョイ訳 [#h4986145]
+雲がゆっくり流れ太陽が顔を出したわ。
+さあ起きて出かけましょう。
+公園を歩いて行くの。
+日曜でも月曜でも構わない。
+空が灰色じゃなくて青かったら。
+悩み事は忘れて自由になるのよ。
+そうすれば元気が出てくる。
+いろんなものが見つかるはず。
+**曲リスト [#b3d89af9]
+***VANESSA PARADIS／1992年 [#l16a497d]
+#amazonimg(B000025T8G,,left)
+ヴァネッサ・パラディによるオリジナル。
+アルバム「VANESSA PARADIS」からのセカンド・シングル。
+レニー・クラヴィッツによるプロデュース。
+#clear
+&tag(楽曲,Pops,Vanessa_Paradis);
+* [#c18f08b2]
+&tag(楽曲);

Links list

(This host) = http://wiki.tsubu-yaku.com

^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=backup&pgid=357&age=1&action=nowdiff
^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=backup&pgid=357&age=1&action=source
^{(This host)}/modules/xpwiki/357.html
^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=backup&pgid=357&action=diff&age=Cur
^{(This host)}/userinfo.php?uid=2
^{(This host)}/modules/xpwiki/?cmd=backup&pgid=357&action=source&age=1
^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=backup&pgid=357
^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=backup&action=diff&pgid=357&age=Cur