1: 2009-11-17 (火) 14:24:34 wax[5] [6] | |||
---|---|---|---|
Line 1: | Line 1: | ||
+ | *FIRE AND RAIN (ファイア・アンド・レイン) [#q0e9e8f4] | ||
+ | 作者:JAMES TAYLOR | ||
+ | オリジナル:JAMES TAYLOR | ||
+ | |||
+ | **どんな歌 [#w8f4b72a] | ||
+ | 友人の死を知らされた時の心情、薬物中毒との戦い、これまでの音楽人生、といった事柄について綴った歌。 | ||
+ | |||
+ | &tag(孤独,死,ドラッグ); | ||
+ | |||
+ | **チョイ訳 [#cb6fa2e5] | ||
+ | 昨日の朝、君が亡くなったことを知らされた。 | ||
+ | 今朝この歌を作ったが誰に贈ったらいいのかわからない。 | ||
+ | 僕は炎を見た。僕は雨を見た。 | ||
+ | 終わらないと思われた晴れの日。 | ||
+ | 友を見つけられない孤独な日々。 | ||
+ | でもずっと思っていたのは、もう一度君と会いたいということ。 | ||
+ | |||
+ | **曲リスト [#zcefb2a3] | ||
+ | ***JAMES TAYLOR/1970年 [#afe6e90f] | ||
+ | #amazonimg(B000002KB3,,left) | ||
+ | ジェイムズ・テイラーによるオリジナル。 | ||
+ | アルバム「SWEET BABY JAMES」に収録。 | ||
+ | #clear | ||
+ | &tag(楽曲,Rock,Folk,SSW,James_Taylor); | ||
+ | |||
+ | * [#c6a6c744] | ||
+ | &tag(楽曲); |
(This host) = http://wiki.tsubu-yaku.com