[NICE TIME のバックアップ差分(No.1)] - つぶ訳wiki

印刷

@@ Line 1: / Line 1: @@
+*NICE TIME (ナイス・タイム) [#ne47dbca]
+作者：BOB MARLEY
+オリジナル：BOB MARLEY & THE WAILERS
+**どんな歌 [#u78fc45c]
+伝わらない愛のもどかしさを歌っている。
+裏には、虐げられた環境を抜け出すために一緒に立ち上がろう、という意味も込められている。
+&tag(ラブソング,反抗);
+**チョイ訳 [#h8e998f0]
+もう長いこと、僕たちは楽しく過ごしていない。
+そのことについて考えたことがあるかい。
+君の心を揺さぶろうとしている僕の気持ち。
+この想いは僕を放っておいてくれない。
+君を揺り動かしたいんだけど。
+同じ気持ちにならないかい。
+**曲リスト [#c2631476]
+***BOB MARLEY & THE WAILERS／1967年 [#p6134c64]
+#amazonimg(B00002R0MC,,left)
+ボブ・マーリー＆ザ・ウェイラーズによるオリジナル。
+年「THANK YOU LORD」のB面としてリリースされた。
+#clear
+&tag(楽曲,Reggae,RockSteady,Bob_Marley);
+***PHYLLIS DILLON／1968年 [#v5157cc6]
+#amazonimg(B00004UDU3,,left)
+女性シンガー、フィリス・ディロンによるカバー。
+カリプソ風味。
+#clear
+&tag(楽曲,Reggae,Calypso);
+* [#i4b04625]
+&tag(楽曲);

Links list

(This host) = http://wiki.tsubu-yaku.com

^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=backup&pgid=282&age=1&action=nowdiff
^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=backup&pgid=282&age=1&action=source
^{(This host)}/modules/xpwiki/282.html
^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=backup&pgid=282&action=diff&age=Cur
^{(This host)}/userinfo.php?uid=2
^{(This host)}/modules/xpwiki/?cmd=backup&pgid=282&action=source&age=1
^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=backup&pgid=282
^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=backup&action=diff&pgid=282&age=Cur