ページへ戻る

− Links

 印刷 

MAN IN THE MIRROR (マン・イン・ザ・ミラー) のバックアップ差分(No.1) :: つぶ訳wiki

xpwiki:MAN IN THE MIRROR のバックアップ差分(No.1)

  Next »[4]
1: 2009-10-29 (木) 13:07:53 wax[5] ソース[6]
Line 1: Line 1:
 +*MAN IN THE MIRROR (マン・イン・ザ・ミラー) [#v24753a5]
 +作者:SIEDAH GARRETT, GLEN BALLARD
 +オリジナル:MICHAEL JACKSON
 +
 +**どんな歌 [#t3b11ff1]
 +世の中を変えようと思ったら、まず鏡の中に映っているその人(=自分)から始めよう、という歌。
 +
 +&tag(人類愛);
 +
 +**チョイ訳 [#mf78b6c1]
 +僕は生き方を変えてみようと思う。
 +困っている人達を見ても他人事だなんて。
 +鏡に映っている男と始めてみようと思う。
 +彼にやり方を変えろとお願いする。
 +世界をよりよくしたいと思ったら、まずは自分から変えていくべきなんだ。
 +心を閉じちゃいけないんだ。
 +
 +**曲リスト [#bdc46fe2]
 +***MICHAEL JACKSON/1988年 [#i63f6b08]
 +#amazonimg(B00273D43S,,left)
 +マイケル・ジャクソン、88年のヒットシングル。
 +一人「WE ARE THE WORLD」的なメッセージソング。
 +#clear
 +&tag(楽曲,ポップス,ゴスペルソウル);
 +
 +***NICKY TUCKER/1988年 [#y976ebdb]
 +#amazonimg(B002LSEXYI,,left)
 +女性シンガー、ニッキー・タッカーによるレゲエカバー。
 +マイケル・ジャクソンの曲レゲエカバー・アルバムに収録。
 +#clear
 +&tag(楽曲,レゲエ);
 +
 +* [#oa7cf5fd]
 +&tag(楽曲);
  Next »[4]