1: 2010-02-18 (木) 20:13:49 wax[5] [6] | |||
---|---|---|---|
Line 1: | Line 1: | ||
+ | *HANDY MAN (ハンディ・マン) [#s2515026] | ||
+ | 作者:OTIS BLACKWELL, JIMMY JONES | ||
+ | オリジナル:THE SPARKS OF RHYTHM | ||
+ | |||
+ | **どんな歌 [#lc782810] | ||
+ | 傷ついた心を癒す恋の便利屋ですよ、という歌。 | ||
+ | |||
+ | &tag(失恋); | ||
+ | |||
+ | **チョイ訳 [#g22d3a31] | ||
+ | 僕は便利屋。 | ||
+ | 恋の便利屋なのさ。 | ||
+ | 傷ついた心を直してあげる。 | ||
+ | 甘い言葉を囁いて修理してあげる。 | ||
+ | 24時間フル回転さ。 | ||
+ | 仕事っぷりは保証するよ。 | ||
+ | おいでおいで。 | ||
+ | みんな僕のところに来るのさ。 | ||
+ | |||
+ | **曲リスト [#e173f5aa] | ||
+ | ***THE SPARKS OF RHYTHM/1959年 [#v51f2414] | ||
+ | #amazonimg(B000006L0N,,left) | ||
+ | スパークス・オブ・リズムによるオリジナル。 | ||
+ | 56年に録音されていたがしばらくリリースされなかった。 | ||
+ | 作者のジミー・ジョーンズはこのグループに在籍していたが、録音時にはいなかった。 | ||
+ | #clear | ||
+ | &tag(RhythmAndBlues,DooWop,Sparks_Of_Rhythm); | ||
+ | |||
+ | ***JIMMY JONES/1959年 [#g578521a] | ||
+ | #amazonimg(B0009SQ3ZO,,left) | ||
+ | 作者であるジミー・ジョーンズによるセルフカバー。 | ||
+ | スパークス・オブ・リズムのおどろおどろしいアレンジから一転して、爽やかなオールディーズ調。 | ||
+ | #clear | ||
+ | &tag(RhythmAndBlues,Jimmy_Jones); | ||
+ | |||
+ | ***DEL SHANNON/1964年 [#bbd67bc9] | ||
+ | #amazonimg(B000056FF2,,left) | ||
+ | デル・シャノンによるカバー。 | ||
+ | #clear | ||
+ | &tag(RockAndRoll,Del_Shannon); | ||
+ | |||
+ | ***JAMES TAYLOR/1977年 [#je1230d9] | ||
+ | #amazonimg(B00004SVK4,,left) | ||
+ | ジェイムス・テイラーによるカバー。 | ||
+ | アルバム「JT」に収録。 | ||
+ | #clear | ||
+ | &tag(Pops,James_Taylor); | ||
+ | |||
+ | * [#ldb236ac] | ||
+ | &tag(楽曲); |
(This host) = http://wiki.tsubu-yaku.com