ページへ戻る
印刷
YOU'VE REALLY GOT A HOLD ON ME (ユーヴ・リアリー・ガット・ア・ホールド・オン・ミー)
をテンプレートにして作成 ::
つぶ訳wiki
xpwiki
:YOU'VE REALLY GOT A HOLD ON ME をテンプレートにして作成
開始行:
*YOU'VE REALLY GOT A HOLD ON ME (ユーヴ・リアリー・ガット...
作者:SMOKEY ROBINSON
オリジナル:THE MIRACLES
**どんな歌
愛することが辛い相手から離れようとしても心がそれを許さな...
&tag(ラブソング,ジレンマ);
**つぶ訳
君のことは好きじゃなくて愛してる。
いつも君のことを考えている。
君がひどいことをしても、僕は狂おしく君を愛す。
すっかり心から離れないんだ。
君と別れて、ここを去りたい。
これ以上、つらい日々を過ごしたくない。
けど、できないんだ。
愛してる。
ただ抱きしめてほしい。
僕の心はすっかり君のもの。
**曲リスト
***THE MIRACLES/1962年
#amazonimg(B001E6R6HY,,left)
スモーキー・ロビンソン率いるミラクルズによるオリジナル。
モータウン、初のヒットシングルとなった。
#clear
&tag(楽曲,Soul,Motown,Smokey_Robinson);
***THE BEATLES/1963年
#amazonimg(B00005GL0L,,left)
''YOU REALLY GOT A HOLD ON ME''
ビートルズによるカバー。
アルバム「WITH THE BEATLES」に収録。
#clear
&tag(楽曲,Rock,BritishBeat,Beatles);
***THE ZOMBIES/1965年
#amazonimg(B0001YFPKA,,left)
ゾンビーズによるカバー。
アルバム「BEGIN HERE」に収録。
#clear
&tag(楽曲,Rock,BritishBeat,Zombies);
***SMALL FACES/1967年
#amazonimg(B000002GG6,,left)
''YOU REALLY GOT A HOLD ON ME''
スモール・フェイセスによるカバー。
過剰にドラマチックなアレンジ。
#clear
&tag(楽曲,Rock,BritishBeat,Small_Faces);
***EDDIE MONEY/1978年
#amazonimg(B00AB7B2FO,,left)
エディ・マネーによるカバー。
アルバム「EDDIE MONEY」に収録。
#clear
&tag(Rock,Eddie_Money);
*
&tag(楽曲);
終了行:
*YOU'VE REALLY GOT A HOLD ON ME (ユーヴ・リアリー・ガット...
作者:SMOKEY ROBINSON
オリジナル:THE MIRACLES
**どんな歌
愛することが辛い相手から離れようとしても心がそれを許さな...
&tag(ラブソング,ジレンマ);
**つぶ訳
君のことは好きじゃなくて愛してる。
いつも君のことを考えている。
君がひどいことをしても、僕は狂おしく君を愛す。
すっかり心から離れないんだ。
君と別れて、ここを去りたい。
これ以上、つらい日々を過ごしたくない。
けど、できないんだ。
愛してる。
ただ抱きしめてほしい。
僕の心はすっかり君のもの。
**曲リスト
***THE MIRACLES/1962年
#amazonimg(B001E6R6HY,,left)
スモーキー・ロビンソン率いるミラクルズによるオリジナル。
モータウン、初のヒットシングルとなった。
#clear
&tag(楽曲,Soul,Motown,Smokey_Robinson);
***THE BEATLES/1963年
#amazonimg(B00005GL0L,,left)
''YOU REALLY GOT A HOLD ON ME''
ビートルズによるカバー。
アルバム「WITH THE BEATLES」に収録。
#clear
&tag(楽曲,Rock,BritishBeat,Beatles);
***THE ZOMBIES/1965年
#amazonimg(B0001YFPKA,,left)
ゾンビーズによるカバー。
アルバム「BEGIN HERE」に収録。
#clear
&tag(楽曲,Rock,BritishBeat,Zombies);
***SMALL FACES/1967年
#amazonimg(B000002GG6,,left)
''YOU REALLY GOT A HOLD ON ME''
スモール・フェイセスによるカバー。
過剰にドラマチックなアレンジ。
#clear
&tag(楽曲,Rock,BritishBeat,Small_Faces);
***EDDIE MONEY/1978年
#amazonimg(B00AB7B2FO,,left)
エディ・マネーによるカバー。
アルバム「EDDIE MONEY」に収録。
#clear
&tag(Rock,Eddie_Money);
*
&tag(楽曲);
ページ名: