ページへ戻る
印刷
WHERE IS THE LOVE (ホエア・イズ・ザ・ラヴ)
をテンプレートにして作成 ::
つぶ訳wiki
xpwiki
:WHERE IS THE LOVE をテンプレートにして作成
開始行:
*WHERE IS THE LOVE (ホエア・イズ・ザ・ラヴ)
作者:JOEL DORN, ARIF MARDIN
オリジナル:ROBERTA FLACK & DONNY HATHAWAY
**どんな歌
不誠実な恋人に対して思いをぶつけ合う歌。
&tag(疑問,追求);
**つぶ訳
愛はどこへ行った?
君は彼のことを愛してないと言った。
でもなんで嘘をつく必要があったんだい。
愛はどこへ行ったの?
ずっと一緒だって言ってたのに。
あれは嘘だったの?
君に(あなたに)出会わなければよかった。
**曲リスト
***ROBERTA FLACK & DONNY HATHAWAY/1972年
#amazonimg(B000002J5V,,left)
ロバータ・フラック&ダニー・ハサウェイによるオリジナル。
アルバム「ROBERTA FLACK & DONNY HATHAWAY」に収録。
#clear
&tag(Soul,Roberta_Flack,Donny_Hathaway);
***MICA PARIS & WILL DOWNING/1988年
#amazonimg(B004TRKHI0,,left)
ミーシャ・パリス&ウィル・ダウニングによるカバー。
アルバム「SO GOOD」に収録。
#clear
&tag(Soul,Mica_Paris,Will_Downing);
*
&tag(楽曲);
終了行:
*WHERE IS THE LOVE (ホエア・イズ・ザ・ラヴ)
作者:JOEL DORN, ARIF MARDIN
オリジナル:ROBERTA FLACK & DONNY HATHAWAY
**どんな歌
不誠実な恋人に対して思いをぶつけ合う歌。
&tag(疑問,追求);
**つぶ訳
愛はどこへ行った?
君は彼のことを愛してないと言った。
でもなんで嘘をつく必要があったんだい。
愛はどこへ行ったの?
ずっと一緒だって言ってたのに。
あれは嘘だったの?
君に(あなたに)出会わなければよかった。
**曲リスト
***ROBERTA FLACK & DONNY HATHAWAY/1972年
#amazonimg(B000002J5V,,left)
ロバータ・フラック&ダニー・ハサウェイによるオリジナル。
アルバム「ROBERTA FLACK & DONNY HATHAWAY」に収録。
#clear
&tag(Soul,Roberta_Flack,Donny_Hathaway);
***MICA PARIS & WILL DOWNING/1988年
#amazonimg(B004TRKHI0,,left)
ミーシャ・パリス&ウィル・ダウニングによるカバー。
アルバム「SO GOOD」に収録。
#clear
&tag(Soul,Mica_Paris,Will_Downing);
*
&tag(楽曲);
ページ名: