ページへ戻る
印刷
THE HOUSE OF THE RISING SUN (朝日のあたる家)
をテンプレートにして作成 ::
つぶ訳wiki
xpwiki
:THE HOUSE OF THE RISING SUN をテンプレートにして作成
開始行:
*THE HOUSE OF THE RISING SUN (朝日のあたる家)
作者：Traditional
オリジナル：Traditional
**どんな歌
売春宿で生まれ育った自分の宿命を呪う歌。
&tag(宿命);
**つぶ訳
ライジングサンという売春宿がニューオーリンズにあった。
みじめでかわいそうな人がたくさんいた。
俺もその一人さ。
オフクロは仕立て屋でオヤジは賭け事に夢中。
酔っ払ってる時だけゴキゲンだった。
今俺は列車に乗ろうとしている。
ニューオーリンズに戻り、また重荷を背負おうとしている。
**曲リスト
***WOODY GUTHRIE／1941年
#amazonimg(B00004UXIM,,left)
ウディ・ガスリーによるカバー。
#clear
&tag(Folk,Woody_Guthrie);
***BOB DYLAN／1962年
#amazonimg(B000JBWY4U,,left)
''HOUSE OF THE RISIN' SUN''
ボブ・ディランによるカバー。
アルバム「BOB DYLAN」に収録。
#clear
&tag(Folk,Bob_Dylan);
***THE ANIMALS／1964年
#amazonimg(B00005HLF6,,left)
アニマルズによるカバー。
#clear
&tag(Rock,FolkRock,Animals);
*
&tag(楽曲);
終了行:
*THE HOUSE OF THE RISING SUN (朝日のあたる家)
作者：Traditional
オリジナル：Traditional
**どんな歌
売春宿で生まれ育った自分の宿命を呪う歌。
&tag(宿命);
**つぶ訳
ライジングサンという売春宿がニューオーリンズにあった。
みじめでかわいそうな人がたくさんいた。
俺もその一人さ。
オフクロは仕立て屋でオヤジは賭け事に夢中。
酔っ払ってる時だけゴキゲンだった。
今俺は列車に乗ろうとしている。
ニューオーリンズに戻り、また重荷を背負おうとしている。
**曲リスト
***WOODY GUTHRIE／1941年
#amazonimg(B00004UXIM,,left)
ウディ・ガスリーによるカバー。
#clear
&tag(Folk,Woody_Guthrie);
***BOB DYLAN／1962年
#amazonimg(B000JBWY4U,,left)
''HOUSE OF THE RISIN' SUN''
ボブ・ディランによるカバー。
アルバム「BOB DYLAN」に収録。
#clear
&tag(Folk,Bob_Dylan);
***THE ANIMALS／1964年
#amazonimg(B00005HLF6,,left)
アニマルズによるカバー。
#clear
&tag(Rock,FolkRock,Animals);
*
&tag(楽曲);
ページ名:
![[PukiWiki]](http://wiki.tsubu-yaku.com/modules/xpwiki/image/pukiwiki.png "[PukiWiki]")