ページへ戻る
印刷
THE LION SLEEPS TONIGHT (ライオンは寝ている)
をテンプレートにして作成 ::
つぶ訳wiki
xpwiki
:THE LION SLEEPS TONIGHT をテンプレートにして作成
開始行:
*THE LION SLEEPS TONIGHT (ライオンは寝ている)
作者:SOLOMON LINDA, HUGO PERETTI, LUIGI CREATORE, GEORGE...
オリジナル:SOLOMON LINDA
**曲の変遷
1939年にソロモン・リンダがズールー語で「MBUBE」として発表。
1959年にウィーヴァーズが「WIMOWEH」としてカバー。
1961年に英語詞がつけられトーケンズが「THE LION SLEEPS TON...
**どんな歌
ライオンは寝ているから安心していいという歌。
&tag(ジャングル,ライオン,猛獣,睡眠,平和);
**つぶ訳
-THE TOKENS
あの大きなジャングル、静かなジャングル。
今夜ライオンは寝ているよ。
平和な村のすぐそばで寝てるんだ。
しーっ。
だから怖がらなくていいのさ。
ライオンは寝ているんだから。
**曲リスト
***THE TOKENS/1961年
#amazonimg(B000002WID,,left)
トーケンズによる英語詞カバー。
アルバム「THE LION SLEEPS TONIGHT」に収録。
#clear
&tag(DooWop,Tokens);
*
&tag(楽曲);
終了行:
*THE LION SLEEPS TONIGHT (ライオンは寝ている)
作者:SOLOMON LINDA, HUGO PERETTI, LUIGI CREATORE, GEORGE...
オリジナル:SOLOMON LINDA
**曲の変遷
1939年にソロモン・リンダがズールー語で「MBUBE」として発表。
1959年にウィーヴァーズが「WIMOWEH」としてカバー。
1961年に英語詞がつけられトーケンズが「THE LION SLEEPS TON...
**どんな歌
ライオンは寝ているから安心していいという歌。
&tag(ジャングル,ライオン,猛獣,睡眠,平和);
**つぶ訳
-THE TOKENS
あの大きなジャングル、静かなジャングル。
今夜ライオンは寝ているよ。
平和な村のすぐそばで寝てるんだ。
しーっ。
だから怖がらなくていいのさ。
ライオンは寝ているんだから。
**曲リスト
***THE TOKENS/1961年
#amazonimg(B000002WID,,left)
トーケンズによる英語詞カバー。
アルバム「THE LION SLEEPS TONIGHT」に収録。
#clear
&tag(DooWop,Tokens);
*
&tag(楽曲);
ページ名: