ページへ戻る
印刷
THAT'S NO WAY TO GET ALONG (PRODIGAL SON) (放蕩息子, プロディガル・サン)
をテンプレートにして作成 ::
つぶ訳wiki
xpwiki
:THAT'S NO WAY TO GET ALONG (PRODIGAL SON) をテンプレートにして作成
開始行:
*THAT'S NO WAY TO GET ALONG (PRODIGAL SON) (放蕩息子, プ...
作者：ROBERT WILKINS
オリジナル：ROBERT WILKINS
**どんな歌
-ROBERT WILKINS
女たちに酷い扱いを受けて絶望的になっている男の歌。
-THE ROLLING STONES
家出したはいいもののうまく生きていくことができず後悔する...
&tag(息子,絶望,後悔,家出);
**つぶ訳
-ROBERT WILKINS
俺の母さんに伝えてくれ。
クソ女たちがあんたの息子に酷い仕打ちをすると。
まるで石ころ同然に扱うのさ。
とてもじゃないが耐えられないよ。
もう死んでしまいたい。
列車が来てくれないかな。
それに乗ってどこかに行ってしまいたいよ。
-THE ROLLING STONES
哀れな息子が父親から金をくすねて家出した。
どうやって生きていくのか神のみぞ知る。
息子は金を使い果たし空腹に支配された。
息子を雇ってやると言う男が現れた。
ブタに餌をやる仕事だ。
息子は泣いた。
ああ、家に帰りたい。
**曲リスト
***ROBERT WILKINS／1929年
#amazonimg(B002MHA5WC,,left)
ロバート・ウィルキンスによるオリジナル。
#clear
&tag(楽曲,Blues);
***THE ROLLING STONES／1968年
''PRODIGAL SON''
#amazonimg(B00005FHTV,,left)
ローリング・ストーンズによるカバー。
聖書の一節を歌詞にした。
アルバム「BEGGARS BANQUET」に収録。
#clear
&tag(楽曲,Rock,Blues,Rolling_Stones);
*
&tag(楽曲);
終了行:
*THAT'S NO WAY TO GET ALONG (PRODIGAL SON) (放蕩息子, プ...
作者：ROBERT WILKINS
オリジナル：ROBERT WILKINS
**どんな歌
-ROBERT WILKINS
女たちに酷い扱いを受けて絶望的になっている男の歌。
-THE ROLLING STONES
家出したはいいもののうまく生きていくことができず後悔する...
&tag(息子,絶望,後悔,家出);
**つぶ訳
-ROBERT WILKINS
俺の母さんに伝えてくれ。
クソ女たちがあんたの息子に酷い仕打ちをすると。
まるで石ころ同然に扱うのさ。
とてもじゃないが耐えられないよ。
もう死んでしまいたい。
列車が来てくれないかな。
それに乗ってどこかに行ってしまいたいよ。
-THE ROLLING STONES
哀れな息子が父親から金をくすねて家出した。
どうやって生きていくのか神のみぞ知る。
息子は金を使い果たし空腹に支配された。
息子を雇ってやると言う男が現れた。
ブタに餌をやる仕事だ。
息子は泣いた。
ああ、家に帰りたい。
**曲リスト
***ROBERT WILKINS／1929年
#amazonimg(B002MHA5WC,,left)
ロバート・ウィルキンスによるオリジナル。
#clear
&tag(楽曲,Blues);
***THE ROLLING STONES／1968年
''PRODIGAL SON''
#amazonimg(B00005FHTV,,left)
ローリング・ストーンズによるカバー。
聖書の一節を歌詞にした。
アルバム「BEGGARS BANQUET」に収録。
#clear
&tag(楽曲,Rock,Blues,Rolling_Stones);
*
&tag(楽曲);
ページ名:
![[PukiWiki]](http://wiki.tsubu-yaku.com/modules/xpwiki/image/pukiwiki.png "[PukiWiki]")