ページへ戻る
印刷
DON'T BE CRUEL (冷たくしないで, ドント・ビー・クルーエル)
をテンプレートにして作成 ::
つぶ訳wiki
xpwiki
:DON'T BE CRUEL をテンプレートにして作成
開始行:
*DON'T BE CRUEL (冷たくしないで, ドント・ビー・クルーエル)
作者：OTIS BLACKWELL, ELVIS PRESLEY
オリジナル：ELVIS PRESLEY
**どんな歌
つれない恋人に優しくして欲しいという歌。
もしくは別れそうな恋人にヨリを戻そうと懇願する歌。
&tag(修復,懇願,求婚);
**つぶ訳
僕が一人ぼっちで家にいること知ってるだろう。
せめて電話ぐらいくれよ。
冷たくしないでおくれ。
他の人じゃだめなんだ。
好きなのは君なんだから。
なぜ別れなきゃいけないんだい。
こんなに愛しているのに。
さあ牧師さんのところに行って結婚しよう。
**曲リスト
***ELVIS PRESLEY／1956年
#amazonimg(B00006AG5N,,left)
エルヴィス・プレスリーによるオリジナル。
#clear
&tag(RockAndRoll,Elvis_Presley);
***BARBARA LYNN／1963年
#amazonimg(B0018YIVS0,,left)
バーバラ・リンによるカバー。
#clear
&tag(RhythmAndBlues,Barbara_Lynn);
*
&tag(楽曲);
終了行:
*DON'T BE CRUEL (冷たくしないで, ドント・ビー・クルーエル)
作者：OTIS BLACKWELL, ELVIS PRESLEY
オリジナル：ELVIS PRESLEY
**どんな歌
つれない恋人に優しくして欲しいという歌。
もしくは別れそうな恋人にヨリを戻そうと懇願する歌。
&tag(修復,懇願,求婚);
**つぶ訳
僕が一人ぼっちで家にいること知ってるだろう。
せめて電話ぐらいくれよ。
冷たくしないでおくれ。
他の人じゃだめなんだ。
好きなのは君なんだから。
なぜ別れなきゃいけないんだい。
こんなに愛しているのに。
さあ牧師さんのところに行って結婚しよう。
**曲リスト
***ELVIS PRESLEY／1956年
#amazonimg(B00006AG5N,,left)
エルヴィス・プレスリーによるオリジナル。
#clear
&tag(RockAndRoll,Elvis_Presley);
***BARBARA LYNN／1963年
#amazonimg(B0018YIVS0,,left)
バーバラ・リンによるカバー。
#clear
&tag(RhythmAndBlues,Barbara_Lynn);
*
&tag(楽曲);
ページ名:
![[PukiWiki]](http://wiki.tsubu-yaku.com/modules/xpwiki/image/pukiwiki.png "[PukiWiki]")