SMOKE GETS IN YOUR EYES (煙が目にしみる) のソース :: つぶ訳wiki

• 差分^[1] を表示
• SMOKE GETS IN YOUR EYES^[2] へ行く。

*SMOKE GETS IN YOUR EYES (煙が目にしみる) [#x42b8d66]

作者：OTTO HARBACK, JEROME KERN
オリジナル：GERTRUDE NIESEN

**どんな歌 [#f7454928]
目が曇ったり涙が出たりするさまを煙を使って表現した歌。

&tag(失恋,煙,恋は盲目,強がり);

**つぶ訳 [#c3b516c0]
その恋は本物かいと問われる。
煙で目が曇っているだけと言われるんだ。
そんな奴らを笑い飛ばしていた。
でもあの娘は行ってしまった。
みんなの嘲笑。
涙を隠せない。
だから笑って言うしかない。
煙が目にしみたのさって。

**曲リスト [#l3ecd708]
***THE PLATTERS／1958年 [#s2dbda82]
#amazonimg(B00M0SFW6M,,left)
プラターズによるカバー。
アルバム「REMEMBER WHEN」に収録。
#clear
&tag(Platters);

* [#a997ac80]
&tag(楽曲);

• SMOKE GETS IN YOUR EYES のバックアップソース(No. All)
  • 現: 2022-04-05 (火) 09:52:29 wax^[3]