I SAW MOMMY KISSING SANTA CLAUS (ママがサンタにキッスした) のバックアップソース(No.1) :: つぶ訳wiki

• 差分^[1] を表示
• 現在との差分^[2] を表示
• I SAW MOMMY KISSING SANTA CLAUS^[3] へ行く。

*I SAW MOMMY KISSING SANTA CLAUS (ママがサンタにキッスした) [#v4d9f1a0]

作者：TOMMIE CONNOR
オリジナル：JIMMY BOYD

**どんな歌 [#c4a79351]
夜中にママがサンタクロースといちゃついてるのを見てしまったという歌。

&tag(クリスマス,サンタ,秘密);

**チョイ訳 [#y5d4771a]
ママがサンタとキスしてるの見ちゃったんだ。
僕がぐっすり寝てると思ったみたい。
こっそり階段を下りて来たなんて気付かなかったんだ。
ママはサンタのひげの下をくすぐってた。
もしパパが見ちゃったらどうなってたんだろう。

**曲リスト [#w4342a78]
***JIMMY BOYD／1952年 [#wf54a0b5]
#amazonimg(B001G79Q24,,left)
ジミー・ボイド少年によるオリジナル。
ちなみに翌年、このサンタはママとマンボを踊ることになる。
#clear
&tag(楽曲,Pops,Christmas);

***THE JACKSON 5／1970年 [#t4e30b62]
#amazonimg(B000001AEZ,,left)
ジャクソン5によるカバー。
「CHRISTMAS ALBUM」に収録。
#clear
&tag(楽曲,Soul,Pops,Christmas,Motown,Jackson_5);

***JOHN COUGAR MELLENCAMP／1989年 [#z5a73561]
#amazonimg(B000002GFJ,,left)
ジョン・クーガー・メレンキャンプによるカバー。
コンピ盤「A VERY SPECIAL CHRISTMAS」に収録。
#clear
&tag(楽曲,Rock,Christmas);

* [#ma56c05b]
&tag(楽曲);

• I SAW MOMMY KISSING SANTA CLAUS のバックアップ一覧^[5]
• I SAW MOMMY KISSING SANTA CLAUS のバックアップソース(No. All)
  • 1: 2009-12-22 (火) 11:06:35 wax^[6]
  • 現: 2009-12-22 (火) 11:06:35^[7] wax^[6]