ASIMBONANGA (アシンボナンガ) のソース :: つぶ訳wiki

• 差分^[1] を表示
• ASIMBONANGA^[2] へ行く。

*ASIMBONANGA (アシンボナンガ) [#f6358507]

作者：JOHNNY CLEGG
オリジナル：JOHNNY CLEGG & SAVUKA

**どんな歌 [#h259cbb4]
ネルソン・マンデラの姿を見ることができない。彼は囚われているから。という歌。

&tag(偉人,マンデラ,政治犯,アパルトヘイト,囚人);

**つぶ訳 [#ida56ef5]
マンデラの姿を見ていない。
彼が囚われているあの場所で。
海は冷たく空は灰色。
我々は離れた島のようなもの。
燃え盛る炎を渡るその日まで。
僕たちの距離を縮める言葉を持つ者は誰？
[[ビコ>STEVE BIKO]]、ムセンゲ。
倒れた先人たち。
目的地に着くのはいつ？

**曲リスト [#zaad2050]
***JOHNNY CLEGG & SAVUKA／1987年 [#l07c2ea5]
#amazonimg(B000006V36,,left)
ジョニー・クレッグ＆サヴーカによるオリジナル。
アルバム「THIRD WORLD CHILD」に収録。
#clear
&tag(Afro,Johnny_Clegg);

* [#j9384aa1]
&tag(楽曲);

• ASIMBONANGA のバックアップソース(No. All)
  • 現: 2013-06-28 (金) 09:25:43 wax^[3]