YAKETY YAK (ヤケティ・ヤック) のソース :: つぶ訳wiki

• 差分^[1] を表示
• YAKETY YAK^[2] へ行く。

*YAKETY YAK (ヤケティ・ヤック) [#scdc2ceb]

作者：JERRY LIEBER, MIKE STOLLER
オリジナル：THE COASTERS

**どんな歌 [#ic7e5b98]
小言を言う母親と息子のやり取りを歌っている。

&tag(説教,小言,会話);

**つぶ訳 [#afc02939]
ゴミを捨てて部屋をキレイにしなさい。
さもないとお小遣いもあげないし、ロックンロールもできないわよ。
金曜の夜に繰り出せないわよ。
上着を着て帽子をかぶりなさい。
お父さんみたいにキチンとした格好をしなさい。
不良のお友達には帰ってもらって。
「ガミガミうるせーよ！」
「口答えしないの！」

**曲リスト [#k837f3c1]
***THE COASTERS／1958年 [#j3db3bda]
#amazonimg(B000AR9YMS,,left)
コースターズによるオリジナル。
#clear
&tag(RhythmAndBlues,DooWop,Coasters);

* [#b3c6a0d4]
&tag(楽曲);

• YAKETY YAK のバックアップソース(No. All)
  • 現: 2011-11-04 (金) 20:29:56 wax^[3]