ページへ戻る

− Links

 印刷 

WILL YOU LOVE ME TOMORROW (永遠に愛して, ウィル・ユー・ラヴ・ミー・トゥモロー) の変更点 :: つぶ訳wiki

xpwiki:WILL YOU LOVE ME TOMORROW の変更点

« Prev[3]  
2: 2010-01-28 (木) 12:09:25 wax[4] ソース[5] 現: 2010-01-28 (木) 12:09:25 wax[4] ソース[6]
Line 9: Line 9:
&tag(不安,確認); &tag(不安,確認);
-**チョイ訳 [#w0743252]+**つぶ訳 [#w0743252]
今夜あなたは私のもの。 今夜あなたは私のもの。
私を優しく愛してくれる。 私を優しく愛してくれる。
Line 44: Line 44:
#amazonimg(B000002I64,,left) #amazonimg(B000002I64,,left)
''WILL YOU STILL LOVE ME TOMORROW'' ''WILL YOU STILL LOVE ME TOMORROW''
-作者であるキャロル・キングによるカバー。+ロバータ・フラックによるカバー。
アルバム「QUIET FIRE」に収録。 アルバム「QUIET FIRE」に収録。
#clear #clear
&tag(Soul,Roberta_Flack); &tag(Soul,Roberta_Flack);
 +
 +***[[MELANIE>MELANIE SAFKA]]/1974年 [#afc158b9]
 +#amazonimg(B014842Q1E,,left)
 +メラニーによるオリジナル。
 +アルバム「MADRUGADA」に収録。
 +#clear
 +&tag(Melanie);
 +
 +***AMY WINEHOUSE/2011年 [#nabf301a]
 +#amazonimg(B0061JPYX2,,left)
 +''WILL YOU STILL LOVE ME TOMORROW''
 +エイミー・ワインハウスによるカバー。
 +アルバム「LIONESS: HIDDEN TREASURES」に収録。
 +サントラ「ブリジット・ジョーンズの日記 きれそうなわたしの12カ月」にも別ヴァージョンが収録。
 +#clear
 +&tag(Pops,Amy_Winehouse);
* [#hf1d7faf] * [#hf1d7faf]
&tag(楽曲); &tag(楽曲);
« Prev[3]