現: 2014-01-04 (土) 13:06:48 wax[3] [4] | |||
---|---|---|---|
Line 1: | Line 1: | ||
+ | *WAKE UP LITTLE SUSIE (起きろよスージー, ウェイク・アップ・リトル・スージー) [#ue4d9227] | ||
+ | 作者:FELICE BRYANT, BOUDLEAUX BRYANT | ||
+ | オリジナル:THE EVERLY BROTHERS | ||
+ | |||
+ | **どんな歌 [#i026cfa5] | ||
+ | 彼女とレイトショーに行って寝過ごして門限破っちゃったという歌。 | ||
+ | |||
+ | &tag(女の名前,デート,門限,寝過ごし,映画); | ||
+ | |||
+ | **つぶ訳 [#l60a5845] | ||
+ | 起きろよスージー。 | ||
+ | 僕ら眠っちゃった。 | ||
+ | 朝の4時だよ。 | ||
+ | 君のママには10時には帰るって行ったのに。 | ||
+ | 映画がつまらなかったから寝ちゃったんだよ。 | ||
+ | ご両親や友達になんて説明すればいいんだ? | ||
+ | マズイよ。 | ||
+ | |||
+ | **曲リスト [#dd98b732] | ||
+ | ***THE EVERLY BROTHERS/1957年 [#id846f71] | ||
+ | #amazonimg(B00E6G21EW,,left) | ||
+ | エヴァリー・ブラザーズによるオリジナル。 | ||
+ | #clear | ||
+ | &tag(Pops,Everly_Brothers); | ||
+ | |||
+ | ***[[SIMON & GARFUNKEL>SIMON AND GARFUNKEL]]/1982年 [#y2f43b6d] | ||
+ | #amazonimg(B000002KNI,,left) | ||
+ | サイモン&ガーファンクルによるカバー。 | ||
+ | アルバム「THE CONCERT IN CENTRAL PARK」に収録。 | ||
+ | #clear | ||
+ | &tag(Pops,Simon_Garfunkel); | ||
+ | |||
+ | * [#l373151e] | ||
+ | &tag(楽曲); |
(This host) = http://wiki.tsubu-yaku.com