現: 2018-11-02 (金) 11:44:30 wax[3] [4] | |||
---|---|---|---|
Line 1: | Line 1: | ||
+ | *UPTIGHT (EVERYTHING'S ALRIGHT) (アップタイト) [#m5ce621c] | ||
+ | 作者:STEVIE WONDER, SYLVIA MOI, HENRY COSBY | ||
+ | オリジナル:STEVIE WONDER | ||
+ | |||
+ | **どんな歌 [#u35697b5] | ||
+ | 貧富の差があって自分は貧乏だけど彼女と愛し合えるという歌。 | ||
+ | |||
+ | &tag(格差,貧富,ラブソング); | ||
+ | |||
+ | **つぶ訳 [#i72fda42] | ||
+ | 全部OK。 | ||
+ | 気にしちゃいない。 | ||
+ | 僕は貧乏人の息子。 | ||
+ | 彼女は育ちのいいお嬢様。 | ||
+ | でも彼女は僕の心が本物だと言ってくれる。 | ||
+ | ボロは着てても心は錦。 | ||
+ | 彼女を泣かせたりしない。 | ||
+ | お金がなくてもそれが大事さ。 | ||
+ | |||
+ | **曲リスト [#g6f16ee6] | ||
+ | ***STEVIE WONDER/1966年 [#nbe7b11c] | ||
+ | #amazonimg(B001HXY924,,left) | ||
+ | スティーヴィー・ワンダーによるオリジナル。 | ||
+ | アルバム「UP-TIGHT」に収録。 | ||
+ | #clear | ||
+ | &tag(Soul,Stevie_Wonder); | ||
+ | |||
+ | ***GEORGIE FAME/1980年 [#y6d76a19] | ||
+ | #amazonimg(B000MZHV5A,,left) | ||
+ | ジョージィ・フェイムによるカバー。 | ||
+ | アルバム「CLOSING THE GAP」に収録。 | ||
+ | #clear | ||
+ | &tag(Soul,Georgie_Fame); | ||
+ | |||
+ | ***C.J. LEWIS/1994年 [#q5298c53] | ||
+ | #amazonimg(B000008OKM,,left) | ||
+ | C.J.ルイスによるカバー。 | ||
+ | アルバム「DOLLARS」に収録。 | ||
+ | #clear | ||
+ | &tag(Reggae,CJ_Lewis); | ||
+ | |||
+ | ***[[ASWAD>ASWAD]]/2002年 [#j052bcb1] | ||
+ | #amazonimg(B00007KKWW,,left) | ||
+ | アスワドによるカバー。 | ||
+ | アルバム「COOL SUMMER REGGAE」に収録。 | ||
+ | #clear | ||
+ | &tag(Reggae,Aswad); | ||
+ | |||
+ | ***TEDESCHI TRUCKS BAND/2012年 [#x8d37d3b] | ||
+ | #amazonimg(B007KDFWRG,,left) | ||
+ | テデスキ・トラックス・バンドによるカバー。 | ||
+ | ライヴアルバム「EVERYBODY'S TALKIN'」に収録。 | ||
+ | #clear | ||
+ | &tag(Rock,BluesRock,Tedeschi_Trucks_Band); | ||
+ | |||
+ | * [#tc64f52e] | ||
+ | &tag(楽曲); |
(This host) = http://wiki.tsubu-yaku.com