現: 2011-12-01 (木) 21:00:04 wax[3] [4] | |||
---|---|---|---|
Line 1: | Line 1: | ||
+ | *THERE'S A HOLE IN MY BUCKET (ゼアーズ・ア・ホール・イン・マイ・バケット, バケツの穴) [#h71e2f01] | ||
+ | 作者:TRADITIONAL | ||
+ | オリジナル:TRADITIONAL | ||
+ | |||
+ | **どんな歌 [#f938babc] | ||
+ | バケツの穴を塞ぎたいけど巡り巡ってやっぱりバケツが必要になるという歌。 | ||
+ | |||
+ | &tag(循環); | ||
+ | |||
+ | **つぶ訳 [#sef33c11] | ||
+ | バケツに穴が。 | ||
+ | どうやって塞ぐ? | ||
+ | 藁が必要。 | ||
+ | 藁が長すぎる。 | ||
+ | 切るのに斧が必要。 | ||
+ | 斧が切れない。 | ||
+ | 砥石が必要。 | ||
+ | 砥石が乾いている。 | ||
+ | 水が必要。 | ||
+ | どうやって水を運ぶ? | ||
+ | バケツが必要。 | ||
+ | |||
+ | **曲リスト [#l33b709e] | ||
+ | ***HARRY BELAFONTE & ODETTA/1961年 [#z9f7edbb] | ||
+ | #amazonimg(B0036V0VZE,,left) | ||
+ | ハリー・ベラフォンテ&オデッタによるカバー。 | ||
+ | #clear | ||
+ | &tag(Folk,Harry_Belafonte,Odetta); | ||
+ | |||
+ | * [#qe55a557] | ||
+ | &tag(楽曲); |
(This host) = http://wiki.tsubu-yaku.com