現: 2010-05-26 (水) 17:43:19 wax[3] [4] | |||
---|---|---|---|
Line 1: | Line 1: | ||
+ | *THE WEIGHT (ザ・ウェイト) [#l208037a] | ||
+ | 作者:ROBBIE ROBERTSON | ||
+ | オリジナル:[[THE BAND>BAND (THE BAND)]] | ||
+ | |||
+ | **どんな歌 [#n54f4176] | ||
+ | 重い荷物を下ろして楽になりな。 | ||
+ | 使いに出されたが大変だった、という歌。 | ||
+ | |||
+ | &tag(荷物); | ||
+ | |||
+ | **つぶ訳 [#u51436c0] | ||
+ | 死にかけながらナザレスに流れ着いた。 | ||
+ | どこか寝る場所はないかと尋ねたが相手にされない。 | ||
+ | ファニー、荷物を下ろして楽になりな。 | ||
+ | 荷物を俺に寄越しな。 | ||
+ | さあそろそろファニーのところへ戻ろう。 | ||
+ | 俺を使いに出した彼女のもとへ。 | ||
+ | |||
+ | **曲リスト [#e2d2987b] | ||
+ | ***[[THE BAND>BAND (THE BAND)]]/1968年 [#yd6aa91d] | ||
+ | #amazonimg(B0001GAW4W,,left) | ||
+ | [[ザ・バンド>BAND (THE BAND)]]によるオリジナル。 | ||
+ | アルバム「MUSIC FROM BIG PINK」に収録。 | ||
+ | #clear | ||
+ | &tag(Rock,The_Band); | ||
+ | |||
+ | ***THE STAPLE SINGERS/1968年 [#n0386b30] | ||
+ | #amazonimg(B000000ZKZ,,left) | ||
+ | ステイプル・シンガーズによるカバー。 | ||
+ | アルバム「SOUL FOLK IN ACTION」に収録。 | ||
+ | #clear | ||
+ | &tag(Soul,Staple_Singers); | ||
+ | |||
+ | ***JACKIE DeSHANNON/1968年 [#e0200daa] | ||
+ | #amazonimg(B000BUYTZ6,,left) | ||
+ | ジャッキー・デシャノンによるカバー。 | ||
+ | アルバム「LAUREL CANYON」に収録。 | ||
+ | #clear | ||
+ | &tag(Rock,Jackie_Deshannon); | ||
+ | |||
+ | ***ARETHA FRANKLIN/1970年 [#kd4f601a] | ||
+ | #amazonimg(B00000335J,,left) | ||
+ | アレサ・フランクリンによるカバー。 | ||
+ | アルバム「THIS GIRL'S IN LOVE WITH YOU」に収録。 | ||
+ | #clear | ||
+ | &tag(Soul,Aretha_Franklin); | ||
+ | |||
+ | ***CASSANDRA WILSON/2002年 [#cdba5889] | ||
+ | #amazonimg(B000062U6N,,left) | ||
+ | カサンドラ・ウィルソンによるカバー。 | ||
+ | アルバム「BELLY OF THE SUN」に収録。 | ||
+ | #clear | ||
+ | &tag(Jazz,VocalJazz,Cassandra_Wilson); | ||
+ | |||
+ | * [#b3ab5ba1] | ||
+ | &tag(楽曲); |
(This host) = http://wiki.tsubu-yaku.com