現: 2016-04-17 (日) 18:56:29 wax[3] [4] | |||
---|---|---|---|
Line 1: | Line 1: | ||
+ | *THE TROOPER (明日なき戦い, トゥルーパー) [#jecd86ef] | ||
+ | 作者:STEVE HARRIS | ||
+ | オリジナル:IRON MAIDEN | ||
+ | |||
+ | **どんな歌 [#z1e7f661] | ||
+ | クリミア戦争バラクラヴァの戦いにおける軽騎兵旅団の突撃を描写したもの。 | ||
+ | アルフレッド・テニスンの物語詩「The Charge of the Light Brigade」に着想を得た。 | ||
+ | |||
+ | &tag(戦争,兵士,軍隊,歴史); | ||
+ | |||
+ | **つぶ訳 [#icdb9b10] | ||
+ | ロシア軍に馬で突っ込む。 | ||
+ | この戦場に勝者などいない。 | ||
+ | 叫びながら倒れる味方。 | ||
+ | 生き延びて明日戦おうとは思わない。 | ||
+ | ロシア兵が俺に銃をぶっ放す。 | ||
+ | 俺は地面に横たわり空を見つめる。 | ||
+ | 涙は出ない。 | ||
+ | 最期の呻きを漏らすだけ。 | ||
+ | |||
+ | **曲リスト [#t72033e0] | ||
+ | ***IRON MAIDEN/1983年 [#a1335f05] | ||
+ | #amazonimg(B00GZ3RRZW,,left) | ||
+ | アイアン・メイデンによるオリジナル。 | ||
+ | アルバム「PIECE OF MIND」に収録。 | ||
+ | #clear | ||
+ | &tag(Rock,HeavyMetal,Iron_Maiden); | ||
+ | |||
+ | * [#eb9ed651] | ||
+ | &tag(楽曲); |
(This host) = http://wiki.tsubu-yaku.com