現: 2012-01-08 (日) 23:46:01 wax[3] [4] | |||
---|---|---|---|
Line 1: | Line 1: | ||
+ | *THE SUN AIN'T GONNA SHINE (ANYMORE) (太陽はもう輝かない, ザ・サン・エイント・ゴナ・シャイン・エニモア) [#q65430b8] | ||
+ | 作者:BOB CREWE, BOB GAUDIO | ||
+ | オリジナル:FRANKIE VALLI | ||
+ | |||
+ | **どんな歌 [#aea3f0ee] | ||
+ | 君がいない世界は空虚で太陽も輝かないという歌。 | ||
+ | |||
+ | &tag(孤独,絶望); | ||
+ | |||
+ | **つぶ訳 [#s678463e] | ||
+ | 孤独を身にまとい、深い影に覆われる。 | ||
+ | もはや太陽は輝かない。 | ||
+ | 月も夜空に昇らない。 | ||
+ | 愛なき世界で君の瞳は涙で曇る。 | ||
+ | 空虚な世界。 | ||
+ | 勝ちも負けもない。 | ||
+ | 寂しいよ。 | ||
+ | 君がいないとやっていけない。 | ||
+ | 君が必要なんだ。 | ||
+ | |||
+ | **曲リスト [#a1280f34] | ||
+ | ***FRANKIE VALLI/1965年 [#tf2ada90] | ||
+ | #amazonimg(B0016MJ3HC,,left) | ||
+ | フランキー・ヴァリによるオリジナル。 | ||
+ | #clear | ||
+ | &tag(Pops,Frankie_Valli); | ||
+ | |||
+ | ***THE WALKER BROTHERS/1966年 [#bfe068b0] | ||
+ | #amazonimg(B001RVISYG,,left) | ||
+ | ウォーカー・ブラザーズによるカバー。 | ||
+ | #clear | ||
+ | &tag(Pops,Walker_Brothers); | ||
+ | |||
+ | * [#v0c9b961] | ||
+ | &tag(楽曲); |
(This host) = http://wiki.tsubu-yaku.com