現: 2013-09-07 (土) 11:54:32 wax[3] [4] | |||
---|---|---|---|
Line 1: | Line 1: | ||
+ | *STOP YOUR SOBBING (ストップ・ユア・ソビング) [#w4fb0524] | ||
+ | 作者:RAY DAVIES | ||
+ | オリジナル:THE KINKS | ||
+ | |||
+ | **どんな歌 [#g2b65e0e] | ||
+ | 抱きしめてあげるから泣くのをやめなという歌。 | ||
+ | |||
+ | &tag(慰め,涙); | ||
+ | |||
+ | **つぶ訳 [#y8bc93e1] | ||
+ | そろそろ泣くのをやめなよ。 | ||
+ | まだ君が欲しいと僕に思わせるために。 | ||
+ | 泣くのをやめて笑ってごらん。 | ||
+ | 君の瞳から涙がこぼれるたび抱きしめたくなる。 | ||
+ | そして諭すんだ。 | ||
+ | 泣くのをやめなって。 | ||
+ | |||
+ | **曲リスト [#h7ca83f3] | ||
+ | ***THE KINKS/1964年 [#rd8ae331] | ||
+ | #amazonimg(B000J10E2O,,left) | ||
+ | キンクスによるオリジナル。 | ||
+ | アルバム「KINKS」に収録。 | ||
+ | #clear | ||
+ | &tag(Rock,Kinks); | ||
+ | |||
+ | ***THE PRETENDERS/1979年 [#a1ccf0f5] | ||
+ | #amazonimg(B004USRLZK,,left) | ||
+ | プリテンダーズによるカバー。 | ||
+ | アルバム「PRETENDERS」に収録。 | ||
+ | #clear | ||
+ | &tag(Rock,Pretenders); | ||
+ | |||
+ | * [#o075916b] | ||
+ | &tag(楽曲); |
(This host) = http://wiki.tsubu-yaku.com