ページへ戻る

− Links

 印刷 

STAND BY YOUR MAN (スタンド・バイ・ユア・マン) の変更点 :: つぶ訳wiki

xpwiki:STAND BY YOUR MAN の変更点

« Prev[3]  
2: 2010-01-01 (金) 22:56:03 wax[4] ソース[5] 現: 2010-01-01 (金) 22:56:03 wax[4] ソース[6]
Line 9: Line 9:
&tag(寛容,浮気); &tag(寛容,浮気);
-**チョイ訳 [#r906eac0]+**つぶ訳 [#r906eac0]
女であるってツライこともあるのよ。 女であるってツライこともあるのよ。
一人の男の人に愛を捧げるっていうのも。 一人の男の人に愛を捧げるっていうのも。
Line 20: Line 20:
***TAMMY WYNETTE/1968年 [#k1ffe5d5] ***TAMMY WYNETTE/1968年 [#k1ffe5d5]
#amazonimg(B00153ZQAU,,left) #amazonimg(B00153ZQAU,,left)
-カントリーの女王、タミー・ウィネットの代表曲。+カントリーの女王、タミー・ワイネットの代表曲。
69年に大ヒット。 69年に大ヒット。
70年の映画「FIVE EASY PIECES」のテーマソングにもなった。 70年の映画「FIVE EASY PIECES」のテーマソングにもなった。
また、映画「THE BLUES BROTHERS」では、カントリーの店でジェイクとエルウッドがカントリー客向けに調子っぱずれに、この曲を歌っているシーンがある。 また、映画「THE BLUES BROTHERS」では、カントリーの店でジェイクとエルウッドがカントリー客向けに調子っぱずれに、この曲を歌っているシーンがある。
#clear #clear
-&tag(楽曲,Country);+&tag(楽曲,Country,Tammy_Wynette);
***CANDI STATON/1970年 [#r0d1f9c3] ***CANDI STATON/1970年 [#r0d1f9c3]
Line 42: Line 42:
ロックステディ調。 ロックステディ調。
#clear #clear
-&tag(楽曲,Reggae);+&tag(楽曲,Reggae,Merlene_Webber);
* [#r14ce5db] * [#r14ce5db]
&tag(楽曲); &tag(楽曲);
« Prev[3]