現: 2014-12-28 (日) 15:05:19 wax[3] [4] | |||
---|---|---|---|
Line 1: | Line 1: | ||
+ | *PRETTY FLY (FOR A WHITE GUY) (プリティ・フライ) [#q998b2ce] | ||
+ | 作者:DEXTER HOLLAND | ||
+ | オリジナル:THE OFFSPRING | ||
+ | |||
+ | **どんな歌 [#nee9891e] | ||
+ | 無理してヒップホップにかぶれてるダサい奴を馬鹿にする歌。 | ||
+ | |||
+ | &tag(軽蔑,猿真似); | ||
+ | |||
+ | **つぶ訳 [#cbfb06f6] | ||
+ | 白人にしちゃイケてるわね。 | ||
+ | ギャル達が言ってるぜ。 | ||
+ | 俺たちのスタイルがクールじゃない。 | ||
+ | そんなこと言って知ったかぶり。 | ||
+ | 猿真似でアイツの方がダサダサ。 | ||
+ | アイス・キューブよりヴァニラ・アイス選んでるぐらいだぜ。 | ||
+ | |||
+ | **曲リスト [#p4c4585f] | ||
+ | ***THE OFFSPRING/1998年 [#bc2efc13] | ||
+ | #amazonimg(B00000DHRZ,,left) | ||
+ | オフスプリングによるオリジナル。 | ||
+ | アルバム「AMERICANA」に収録。 | ||
+ | #clear | ||
+ | &tag(Rock,Offspring); | ||
+ | |||
+ | * [#wb42ae36] | ||
+ | &tag(楽曲); |
(This host) = http://wiki.tsubu-yaku.com