![[PukiWiki]](http://wiki.tsubu-yaku.com/modules/xpwiki/image/pukiwiki.png "[PukiWiki]")
OH MY DARLING CLEMENTINE (オー・マイ・ダーリン・クレメンタイン, 雪山賛歌) の変更点 :: つぶ訳wiki
xpwiki:OH MY DARLING CLEMENTINE の変更点- ソース[1] を表示
- OH MY DARLING CLEMENTINE[2] へ行く。
現: 2012-11-02 (金) 22:58:30 wax[3]  [4] |
|||
|---|---|---|---|
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | *OH MY DARLING CLEMENTINE (オー・マイ・ダーリン・クレメンタイン, 雪山賛歌) [#u7c3c6cc] | ||
| + | 作者：BARKER BRADFORD, H.S. THOMPSON | ||
| + | オリジナル：traditional | ||
| + | |||
| + | **どんな歌 [#w03b3257] | ||
| + | 娘を溺死させてしまい嘆き悲しむ鉱山夫の歌。 | ||
| + | 日本語詞の「雪山賛歌」は全く違う内容。 | ||
| + | |||
| + | &tag(娘,事故,溺死,鉱山,女の名前); | ||
| + | |||
| + | **つぶ訳 [#a1fedce1] | ||
| + | ゴールドラッシュで一攫千金狙いの男。 | ||
| + | 鉱山に住んでいる。 | ||
| + | 彼の娘はクレメンタイン。 | ||
| + | アヒルの散歩が日課だった。 | ||
| + | かわいそうに、つまずいて水の中へ。 | ||
| + | 溺れる彼女。 | ||
| + | でも父は泳げない。 | ||
| + | 娘を失い嘆き悲しむ父。 | ||
| + | 愛しのクレメンタイン。 | ||
| + | |||
| + | * [#df04d887] | ||
| + | &tag(楽曲); | ||
- OH MY DARLING CLEMENTINE のバックアップ差分(No. All)
- 現: 2012-11-02 (金) 22:58:30 wax[3]
Links list
(This host) = http://wiki.tsubu-yaku.com
- (This host)/modules/xpwiki/index.php?cmd=backup&pgid=2623&age=Cur&action=source
- (This host)/modules/xpwiki/2623.html
- (This host)/userinfo.php?uid=2
- (This host)/modules/xpwiki/?cmd=backup&pgid=2623&action=source&age=Cur