現: 2011-11-16 (水) 22:18:45 wax[3] [4] | |||
---|---|---|---|
Line 1: | Line 1: | ||
+ | *MOON RIVER (ムーン・リバー) [#s33bb36c] | ||
+ | 作者:JOHNNY MERCER, HENRY MANCINI | ||
+ | オリジナル:AUDREY HEPBURN | ||
+ | |||
+ | **どんな歌 [#gb5a42e2] | ||
+ | ムーンリバーにいろいろな思いを仮託した歌。 | ||
+ | |||
+ | &tag(川); | ||
+ | |||
+ | **つぶ訳 [#q8f30477] | ||
+ | ムーンリバー、遥かなる河。 | ||
+ | いつか渡りたい。 | ||
+ | 夢を与えてくれたのも壊したのもあなた。 | ||
+ | どこまでだってついて行く。 | ||
+ | 世界をさまよう流れ者。 | ||
+ | 最後にはきっと虹のむこうで会えるはず。 | ||
+ | 懐かしき友。 | ||
+ | ムーンリバーと私。 | ||
+ | |||
+ | **曲リスト [#x42c5471] | ||
+ | ***AUDREY HEPBURN/1961年 [#uc23a031] | ||
+ | #amazonimg(B0045DO7U2,,left) | ||
+ | オードリー・ヘップバーンによるオリジナル。 | ||
+ | 映画「ティファニーで朝食を」で歌われた。 | ||
+ | #clear | ||
+ | &tag(Pops,SoundTrack,Audrey_Hepburn,Henry_Mancini); | ||
+ | |||
+ | ***ANDY WILLIAMS/1962年 [#hdb236bf] | ||
+ | #amazonimg(B0012GMY64,,left) | ||
+ | アンディ・ウィリアムスによるカバー。 | ||
+ | アルバム「MOON RIVER AND OTHER GREAT MOVIE THEMES」に収録。 | ||
+ | シングル化されていないが、彼の代名詞的ソングとなった。 | ||
+ | #clear | ||
+ | &tag(Pops,Andy_Williams); | ||
+ | |||
+ | ***CASSANDRA WILSON/1995年 [#q189bfee] | ||
+ | #amazonimg(B000005H0D,,left) | ||
+ | カサンドラ・ウィルソンによるカバー。 | ||
+ | アルバム「NEW MOON DAUGHTER」に収録。 | ||
+ | #clear | ||
+ | &tag(Jazz,Cassandra_Wilson); | ||
+ | |||
+ | ***SANDRA CROSS with ALAN WEEKES/1998年 [#l423876f] | ||
+ | #amazonimg(B0000562SE,,left) | ||
+ | サンドラ・クロスによるレゲエカバー。 | ||
+ | アルバム「DREAMS COME TRUE...」に収録。 | ||
+ | #clear | ||
+ | &tag(Reggae,Jazz,Sandra_Cross); | ||
+ | |||
+ | * [#e951a885] | ||
+ | &tag(楽曲); |
(This host) = http://wiki.tsubu-yaku.com