ページへ戻る

− Links

 印刷 

CALL IT STORMY MONDAY (コール・イット・ストーミー・マンデイ) の変更点 :: つぶ訳wiki

xpwiki:CALL IT STORMY MONDAY の変更点

« Prev[3]  
1: 2010-03-11 (木) 17:44:34 wax[4] ソース[5] 現: 2010-03-11 (木) 17:44:34 wax[4] ソース[6]
Line 9: Line 9:
&tag(曜日,憂鬱); &tag(曜日,憂鬱);
-**チョイ訳 [#q454a1a9]+**つぶ訳 [#q454a1a9]
月曜は嵐のようだと言う。 月曜は嵐のようだと言う。
でも火曜も同じくらいひどいもんだ。 でも火曜も同じくらいひどいもんだ。
« Prev[3]