現: 2010-12-16 (木) 12:07:51 wax[3] [4] | |||
---|---|---|---|
Line 1: | Line 1: | ||
+ | *BLACK WOMAN (ブラック・ウーマン) [#h39dc63c] | ||
+ | 作者:JUDY MOWATT | ||
+ | オリジナル:JUDY MOWATT | ||
+ | |||
+ | **どんな歌 [#m3f3aff5] | ||
+ | 虐げられてきた黒人女性に尊敬と同情を捧げる歌。 | ||
+ | |||
+ | &tag(黒人女,敬意); | ||
+ | |||
+ | **つぶ訳 [#u64f1cda] | ||
+ | 黒人女性よ。 | ||
+ | 最も険しい道を歩いてきた。 | ||
+ | 重い荷物を背負って。 | ||
+ | 体に鞭打たれ、鎖につながれ売られる。 | ||
+ | 長い間戦ってきた。 | ||
+ | あなたの苦難を感じる。 | ||
+ | そのおかげで自由を勝ち取った。 | ||
+ | あなたのためにこの歌を捧げよう。 | ||
+ | |||
+ | **曲リスト [#sf2fcee7] | ||
+ | ***JUDY MOWATT/1980年 [#if7039e6] | ||
+ | #amazonimg(B000000DVO,,left) | ||
+ | ジュディ・モワットによるオリジナル。 | ||
+ | アルバム「BLACK WOMAN」に収録。 | ||
+ | #clear | ||
+ | &tag(Reggae,RootsReggae,Judy_Mowatt); | ||
+ | |||
+ | ***PAM HALL/1998年 [#wd6b5a0f] | ||
+ | #amazonimg(B00000GB1Q,,left) | ||
+ | パム・ホールによるカバー。 | ||
+ | アルバム「A SONG FOR YOU」に収録。 | ||
+ | #clear | ||
+ | &tag(Reggae,Pam_Hall); | ||
+ | |||
+ | * [#fe488957] | ||
+ | &tag(楽曲); |
(This host) = http://wiki.tsubu-yaku.com