現: 2014-01-18 (土) 12:09:15 wax[3] [4] | |||
---|---|---|---|
Line 1: | Line 1: | ||
+ | *AIN'T TOO PROUD TO BEG (エイント・トゥ・プラウド・トゥ・ベッグ) [#j80e7cbe] | ||
+ | 作者:NORMAN WHITFIELD, EDDIE HOLLAND | ||
+ | オリジナル:THE TEMPTATIONS | ||
+ | |||
+ | **どんな歌 [#e49c6a41] | ||
+ | 彼女を引き止めるためならプライドを捨ててお願いするという歌。 | ||
+ | |||
+ | &tag(懇願); | ||
+ | |||
+ | **つぶ訳 [#e644afdd] | ||
+ | 君は僕を捨てて行こうとしてるけど。 | ||
+ | 何としても阻止したい。 | ||
+ | 同情を買うお願いだって厭わない。 | ||
+ | 泣くのは男がすたる、なんて気にしない。 | ||
+ | もし功を奏すなら。 | ||
+ | プライドを捨ててお願いするなんてたやすいこと。 | ||
+ | 行かないでくれ。 | ||
+ | |||
+ | **曲リスト [#p2f25c99] | ||
+ | ***THE TEMPTATIONS/1966年 [#xf04bdea] | ||
+ | #amazonimg(B00000J92J,,left) | ||
+ | テンプテーションズによるオリジナル。 | ||
+ | アルバム「GETTIN' READY」に収録。 | ||
+ | #clear | ||
+ | &tag(Soul,Motown,Temptations); | ||
+ | |||
+ | ***THE ROLLING STONES/1974年 [#q7567703] | ||
+ | #amazonimg(B00005GODW,,left) | ||
+ | ローリング・ストーンズによるカバー。 | ||
+ | アルバム「IT'S ONLY ROCK 'N ROLL」に収録。 | ||
+ | #clear | ||
+ | &tag(Rock,Rolling_Stones); | ||
+ | |||
+ | ***RICK ASTLEY/1989年 [#a2ccaeb7] | ||
+ | #amazonimg(B003905M5G,,left) | ||
+ | リック・アストリーによるカバー。 | ||
+ | アルバム「HOLD ME IN YOUR ARMS」に収録。 | ||
+ | #clear | ||
+ | &tag(Pops,Rick_Astley); | ||
+ | |||
+ | * [#o9a81e59] | ||
+ | &tag(楽曲); |
(This host) = http://wiki.tsubu-yaku.com