ページへ戻る

− Links

 印刷 

A QUIET PLACE (ア・クワイエット・プレイス) の変更点 :: つぶ訳wiki

xpwiki:A QUIET PLACE の変更点

« Prev[3]  
1: 2010-03-01 (月) 18:17:00 wax[4] ソース[5] 現: 2010-03-01 (月) 18:17:00 wax[4] ソース[6]
Line 9: Line 9:
&tag(騒音,隣人,迷惑,引っ越し); &tag(騒音,隣人,迷惑,引っ越し);
-**チョイ訳 [#u5e91224]+**つぶ訳 [#u5e91224]
隣りの男のラジオが一晩中うるさい。 隣りの男のラジオが一晩中うるさい。
上のカップルはケンカばかり。 上のカップルはケンカばかり。
« Prev[3]