ページへ戻る

+ Links

 印刷 

I'LL BE HOME FOR CHRISTMAS (クリスマスをわが家で, アイル・ビー・ホーム・フォー・クリスマス) の変更点 :: つぶ訳wiki

xpwiki:I'LL BE HOME FOR CHRISTMAS の変更点

  
現: 2012-11-17 (土) 20:16:45 wax ソース
Line 1: Line 1:
 +*I'LL BE HOME FOR CHRISTMAS (クリスマスをわが家で, アイル・ビー・ホーム・フォー・クリスマス) [#s8c878b6]
 +作者:WALTER KENT, KIM GANNON, BUCK RAM
 +オリジナル:BING CROSBY
 +
 +**どんな歌 [#ab58cdf4]
 +クリスマスには家に帰るから会えるよという歌。
 +
 +&tag(クリスマス,帰宅,再会);
 +
 +**つぶ訳 [#wf3900c1]
 +クリスマスには帰るよ。
 +そのつもりでいて。
 +雪とヤドリギを用意しておいて。
 +ツリーの下にはプレゼントも。
 +イヴには会えるから。
 +愛の光がゆらめく中で。
 +クリスマスにはきっと。
 +せめて夢の中だけでも。
 +
 +**曲リスト [#f9dc77cf]
 +***BING CROSBY/1943年 [#oc70e4db]
 +#amazonimg(B00002529F,,left)
 +ビング・クロスビーによるオリジナル。
 +#clear
 +&tag(Pops,Christmas,Bing_Crosby);
 +
 +***AMY GRANT/1992年 [#e63c8794]
 +#amazonimg(B000V7HFLO,,left)
 +エイミー・グラントによるカバー。
 +アルバム「HOME FOR CHRISTMAS」に収録。
 +#clear
 +&tag(Pops,Christmas,Amy_Grant);
 +
 +***HOLLY COLE/2001年 [#o16fc0d4]
 +#amazonimg(B000VAQX50,,left)
 +ホリー・コールによるカバー。
 +アルバム「BABY, IT'S COLD OUTSIDE」に収録。
 +#clear
 +&tag(Jazz,Christmas,Holly_Cole);
 +
 +***KELLY CLARKSON/2011年 [#h244977e]
 +#amazonimg(B009LXEBD4,,left)
 +ケリー・クラークソンによるカバー。
 +アルバム「GREATEST HITS CHAPTER ONE」に収録。
 +#clear
 +&tag(Pops,Christmas,Kelly_Clarkson);
 +
 +* [#ba4259b9]
 +&tag(楽曲);
  

  • I'LL BE HOME FOR CHRISTMAS のバックアップ差分(No. All)
    • 現: 2012-11-17 (土) 20:16:45 wax