Back to page

− Links

 Print 

NO WOMAN, NO CRY (ノー・ウーマン・ノー・クライ) :: つぶ訳wiki

xpwiki:NO WOMAN, NO CRY

Table of contents
  • NO WOMAN, NO CRY (ノー・ウーマン・ノー・クライ)
    • どんな歌
    • つぶ訳
    • 曲リスト
      • BOB MARLEY & THE WAILERS/1974年
      • FUGEES/1996年

NO WOMAN, NO CRY (ノー・ウーマン・ノー・クライ) anchor.png[1]

作者:VINCENT FORD
オリジナル:BOB MARLEY[2] & THE WAILERS

Page Top

どんな歌 anchor.png[3]

これまでの歩み、これからの戦いに思いを馳せながら女を慰める歌。

Tag: 慰め[4]

Page Top

つぶ訳 anchor.png[5]

泣くな、女よ。
二人でいた昔のことを思い出すね。
善良な人々の間に偽善者が混ざっていたのを見てたよね。
俺に足がある限り、俺は歩みを止めるわけにはいかない。
すべてはうまくいくから、もう泣くなよ。
涙を流すなよ。

Page Top

曲リスト anchor.png[6]

Page Top

BOB MARLEY[2] & THE WAILERS/1974年 anchor.png[7]

*[8]

ボブ・マーリー[2]&ザ・ウェイラーズによるオリジナル。
アルバム「NATTY DREAD」に収録。

Tag: Reggae[9] Bob_Marley[10]

Page Top

FUGEES[11]/1996年 anchor.png[12]

*[13]

フージーズによるカバー。
アルバム「THE SCORE」に収録。

Tag: Reggae[9] R&B[14] Fugees[15]


Last-modified: 2010-05-11 (Tue) 20:37:35 (JST) (3851d) by wax