ページへ戻る

− Links

 印刷 

I PUT A SPELL ON YOU (アイ・プット・ア・スペル・オン・ユー) :: つぶ訳wiki

xpwiki:I PUT A SPELL ON YOU
ページ内コンテンツ
  • I PUT A SPELL ON YOU (アイ・プット・ア・スペル・オン・ユー)
    • どんな歌
    • つぶ訳
    • 曲リスト
      • SCREAMIN' JAY HAWKINS／1956年
      • NINA SIMONE／1965年
      • CREEDENCE CLEARWATER REVIVAL／1968年
      • BUDDY GUY feat. CARLOS SANTANA／2005年

I PUT A SPELL ON YOU (アイ・プット・ア・スペル・オン・ユー) anchor.png[1]

作者：SCREAMIN' JAY HAWKINS[2]
オリジナル：SCREAMIN' JAY HAWKINS[2]

Page Top

どんな歌 anchor.png[3]

浮気を重ねるパートナーに呪文をかけてやるという歌。

Tag: 浮気[4] 呪文[5] 呪い[6]

Page Top

つぶ訳 anchor.png[7]

お前に呪文をかけてやろう。
お前は俺のものだからだ。
嘘じゃないぞ。
もうやめたほうがいい。
次々と浮気するのも。
俺をコケにするのも。
我慢ならねえんだ。
愛してるんだ。
お前がどう思おうが知ったこっちゃない。
呪文をかけてやる。
ワハハハ。

Page Top

曲リスト anchor.png[8]

Page Top

SCREAMIN' JAY HAWKINS[2]／1956年 anchor.png[9]

*[10]

スクリーミン・ジェイ・ホーキンスによるオリジナル。

Tag: RhythmAndBlues[11] Screamin_Jay_Hawkins[12]

Page Top

NINA SIMONE[13]／1965年 anchor.png[14]

*[15]

ニーナ・シモンによるカバー。
アルバム「I PUT A SPELL ON YOU」に収録。

Tag: Jazz[16] Soul[17] Nina_Simone[18]

Page Top

CREEDENCE CLEARWATER REVIVAL[19]／1968年 anchor.png[20]

*[21]

クリーデンス・クリアウォーター・リヴァイヴァルによるカバー。
アルバム「CREEDENCE CLEARWATER REVIVAL[19]」に収録。

Tag: Rock[22] CCR[23]

Page Top

BUDDY GUY[24] feat. CARLOS SANTANA[25]／2005年 anchor.png[26]

*[27]

バディ・ガイによるカバー。
サンタナをゲストに迎える。
アルバム「BRING 'EM IN」に収録。

Tag: Blues[28] Buddy_Guy[29] Santana[30]

Last-modified: 2010-04-19 (月) 19:23:58 (JST) (5417d) by wax
ページ別名: 未設定
ページ作成: wax
サイト管理: wax

Links list

(This host) = http://wiki.tsubu-yaku.com

  1. (This host)/modules/xpwiki/910.html#m1236fd7
  2. (This host)/modules/xpwiki/2270.html
  3. (This host)/modules/xpwiki/910.html#pbcb20de
  4. (This host)/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=%E6%B5%AE%E6%B0%97
  5. (This host)/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=%E5%91%AA%E6%96%87
  6. (This host)/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=%E5%91%AA%E3%81%84
  7. (This host)/modules/xpwiki/910.html#ma5665b9
  8. (This host)/modules/xpwiki/910.html#ofe7ba27
  9. (This host)/modules/xpwiki/910.html#n2e097a4
  10. http://www.amazon.co.jp/gp/product/B0012GN04E/ref=as_li_tf_il?ie=UTF8&tag=musicpool0a-22&linkCode=as2&camp=247&creative=1211&creativeASIN=B0012GN04E
  11. (This host)/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=RhythmAndBlues
  12. (This host)/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=Screamin_Jay_Hawkins
  13. (This host)/modules/xpwiki/907.html
  14. (This host)/modules/xpwiki/910.html#bf8aec58
  15. http://www.amazon.co.jp/gp/product/B000DZ7V6S/ref=as_li_tf_il?ie=UTF8&tag=musicpool0a-22&linkCode=as2&camp=247&creative=1211&creativeASIN=B000DZ7V6S
  16. (This host)/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=Jazz
  17. (This host)/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=Soul
  18. (This host)/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=Nina_Simone
  19. (This host)/modules/xpwiki/518.html
  20. (This host)/modules/xpwiki/910.html#fb0dcbe1
  21. http://www.amazon.co.jp/gp/product/B000000XC8/ref=as_li_tf_il?ie=UTF8&tag=musicpool0a-22&linkCode=as2&camp=247&creative=1211&creativeASIN=B000000XC8
  22. (This host)/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=Rock
  23. (This host)/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=CCR
  24. (This host)/modules/xpwiki/1850.html
  25. (This host)/modules/xpwiki/1553.html
  26. (This host)/modules/xpwiki/910.html#r34ed500
  27. http://www.amazon.co.jp/gp/product/B000AOJ9X0/ref=as_li_tf_il?ie=UTF8&tag=musicpool0a-22&linkCode=as2&camp=247&creative=1211&creativeASIN=B000AOJ9X0
  28. (This host)/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=Blues
  29. (This host)/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=Buddy_Guy
  30. (This host)/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=Santana
  31. (This host)/modules/xpwiki/910.html#lc9dfc1d
  32. (This host)/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=%E6%A5%BD%E6%9B%B2